防尘

Dustproof（防尘）是外贸中常见的技术性描述术语，指产品、包装或设备具有防止灰尘进入或侵入的能力，通常用于电子元器件、灯具、电机、精密仪器、户外用品等行业。使用场景包括产品规格书、合同质量条款、信用证描述、检验标准以及包装要求（如防尘包装）。注意事项：防尘并非完全密封，通常与IP防护等级（如IP5X、IP6X）关联，需明确测试标准（如IEC 60529）和等级，避免与防水（Waterproof）、防尘密（Dust-tight）混淆。防尘侧重防止灰尘进入影响性能，而防水侧重防止液体侵入；防尘密则要求完全无灰尘进入。此外，不同国家对防尘测试方法和判定标准可能有差异，应在合同中约定具体标准。区别：Dustproof（防尘）允许有限灰尘进入但不影响运行；Dust-tight（防尘密）要求零灰尘进入；Waterproof（防水）针对液体。外贸从业者需在订单中明确防尘等级、测试报告和验收标准，以免产生质量争议。