Sensible al calor

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

"Mantener alejado del calor" es una señal común de instrucciones de manipulación y almacenamiento en el transporte internacional de mercancías, utilizada para indicar que las mercancías deben mantenerse alejadas de fuentes de calor durante el transporte, la carga y descarga y el almacenamiento, como la luz solar directa, entornos de alta temperatura y equipos que generan calor. Este término es común en el embalaje exterior de mercancías en transporte marítimo, aéreo y terrestre, especialmente para mercancías sensibles a la temperatura, como productos químicos, productos plásticos, alimentos, medicamentos, cosméticos e instrumentos de precisión. Los escenarios de uso incluyen: posiciones dentro de contenedores cerca de motores o ventilaciones, patios de almacenamiento al aire libre y almacenes cerca de calefactores o tuberías de vapor. Nota: El exportador debe imprimir o pegar claramente esta marca en el embalaje y asegurarse de que cumpla con los estándares internacionales (como ISO 780); también debe indicarse en documentos como el conocimiento de embarque y la lista de empaque para que el transportista pueda tomar las medidas correspondientes. Diferencia con otros términos: "Mantener alejado del calor" enfatiza evitar altas temperaturas, mientras que "Mantener alejado del frío" exige protección contra la congelación; "Mantener alejado de la luz" se centra en evitar la luz, y los tres pueden aparecer juntos. Si las mercancías son sensibles tanto al calor como a la humedad, también debe utilizarse la marca "Mantener alejado de la humedad". El incumplimiento de este requisito puede provocar que las mercancías se derritan, se deterioren, se deformen o incluso provoquen un incendio, por lo que debe cumplirse estrictamente.

📝 Ejemplos

1. Pegue la marca "Mantener alejado del calor" en las cajas exteriores e informe a la compañía naviera que coloque el contenedor lejos de la sala de máquinas para evitar que la temperatura excesiva haga que el pegamento falle. (Nota: Al exportar pegamento, debido a que el producto es sensible a las altas temperaturas, se requieren medidas de aislamiento térmico durante el transporte.) 2. El embalaje exterior de este lote de productos de chocolate ya tiene impresa la marca "Mantener alejado del calor". Por favor, haga que el almacén los guarde en un lugar fresco y no los coloque cerca de tuberías de vapor. (Nota: Las mercancías alimentarias deben mantenerse alejadas de fuentes de calor durante el almacenamiento para evitar que se derritan y se deterioren.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo