「습기 주의」(Keep Dry)는 국제 화물 운송 포장 지시 표시 중 하나로, 운송인 및 하역 작업자에게 해당 화물이 습기, 비, 결로수로부터 보호되어야 함을 알리는 표시입니다. 종이 제품, 섬유, 가죽, 정밀 기기, 전자 제품, 화학 원료 등 습기에 약한 상품에 주로 사용됩니다. 사용 장소는 외포장 마크 인쇄, 컨테이너 적입, 창고 보관 및 복합 운송 인계 등입니다. 주의사항: 이 표시는 지시적 표시로 강제적 법적 효력은 없으나, 운송인이 이를 준수하지 않아 화물 손상이 발생한 경우 송하인이 책임을 주장할 수 있습니다. '방습', '습기 주의' 등 중국어 표시와 함께 사용해야 하며, 방수 포장, 건조제, 컨테이너 내장재 등 실제 보호 조치를 병행해야 합니다. 다른 용어와의 차이: '취급 주의'(Fragile)가 충격 방지를 강조하는 것과 달리 '습기 주의'는 액체 물 또는 고습 환경 방지를 의미합니다. '직사광선 주의'(Keep Away from Heat)가 열원과 직사광선을 대상으로 하는 것과 다릅니다. '조심히 다루세요'(Handle with Care)가 취급 방법을 강조하는 것과 달리 '습기 주의'는 환경 조건을 강조합니다. 무역 서류에서는 '위로', '방습' 등 표시와 함께 사용되며, 선하증권, 포장명세서에 명기해야 합니다.
📝 예문
1. 본 화물은 고급 캐시미어 원단으로, 외포장에 「습기 주의」 표시가 인쇄되어 있으니 건조 컨테이너를 배정하고 컨테이너 내에 충분한 건조제를 넣어 주십시오. (설명: 송하인이 포워더에게 방습 요구를 강조하고 구체적인 조치를 명시함.)
2. 목적항 최근 우천으로 인해 수하인이 모든 종이 상자 마크에 「습기 주의」 및 영어 「Keep Dry」를 추가 인쇄하고, 선하증권에 「Keep in dry condition」을 기재할 것을 요청하였습니다. (설명: 수하인이 계약 조건과 운송 서류를 통해 방습 지시를 강화하여 화물 손상 위험을 줄이고자 함.)