打孔

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

打孔(Punching/Drilling)是外贸中常见的加工工序术语,指根据客户要求在产品(如金属、塑料、纸张、皮革等)上冲出或钻出孔洞。使用场景包括:客户来图加工、定制零部件、包装打孔、五金件冲孔等。注意事项:需明确孔径、孔距、公差、孔位、打孔方式(冲压或钻孔)、是否需倒角、去毛刺等;不同材质适用不同工艺,如薄板用冲压,厚板或高精度用钻孔。与“切割”“冲压”等术语区别:打孔仅指形成孔洞,不涉及外形分离;冲压可能包含打孔、成型、落料等多工序。外贸合同中应详细注明打孔标准(如ISO、DIN),避免因工艺理解偏差导致纠纷。此外,打孔可能影响产品强度,需确认是否需补强。

📝 例句

1. 请按照图纸要求在不锈钢板上打孔,孔径为5mm,孔距为20mm,公差±0.1mm,并去除毛刺。(说明:明确打孔参数和后续处理要求) 2. 这批皮革手袋需在提手处打孔,每侧2个孔,孔径3mm,孔位对称,打孔后需做防锈处理。(说明:针对特定材质和位置提出打孔及后处理要求)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手