📖 คำอธิบายโดยละเอียด
การส่งมอบทันที (Prompt Delivery) เป็นเงื่อนไขการส่งมอบที่พบบ่อยในสัญญาการค้าต่างประเทศ หมายถึงผู้ขายจัดเตรียมสินค้าและส่งมอบภายในระยะเวลาอันสั้นมากหลังจากสัญญามีผลใช้บังคับ (โดยปกติ 1-2 สัปดาห์ ขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมและสินค้า) แก่นสำคัญคือเน้น 'ความรวดเร็ว' ไม่ใช่วันที่ตายตัว สถานการณ์ที่ใช้มักเป็นเมื่อผู้ซื้อต้องการสินค้าด่วน การซื้อขายสินค้าพร้อมส่ง หรือคำสั่งซื้อตัวอย่าง ข้อควรระวัง: 1) ควรระบุจำนวนวันของ 'ทันที' ในสัญญาให้ชัดเจนเพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาท; 2) ต้องคำนึงถึงรอบการผลิต สต็อกวัตถุดิบ และความสามารถในการขนส่ง; 3) แตกต่างจาก 'การส่งมอบทันทีทันใด' (Immediate Delivery) ซึ่งโดยปกติหมายถึงการจัดส่งทันทีหลังจากสัญญามีผล (เช่น ภายใน 3-5 วัน) ในขณะที่การส่งมอบทันทีมีเวลาที่ยืดหยุ่นกว่า; ตรงข้ามกับ 'การส่งมอบล่วงหน้า' (Forward Delivery) ซึ่งหมายถึงการส่งมอบในวันที่กำหนดในอนาคต นอกจากนี้ การส่งมอบทันทีอาจส่งผลต่อราคาและเงื่อนไขการชำระเงิน ผู้ขายต้องประเมินว่ามีค่าธรรมเนียมเร่งด่วนหรือไม่ ประเด็นความแตกต่าง: การส่งมอบทันทีเป็นแนวคิดสัมพัทธ์ ต้องพิจารณาตามธรรมเนียมอุตสาหกรรม; ในขณะที่ 'การส่งมอบสินค้าพร้อมส่ง' (Spot Delivery) เน้นว่ามีสินค้าในสต็อกแล้ว สามารถจัดส่งได้ทันที
📝 ตัวอย่าง
1. เนื่องจากลูกค้าต้องการชิ้นส่วน这批อย่างเร่งด่วน เราจึงตกลงยอมรับเงื่อนไขการส่งมอบทันที แต่ขอให้ฝ่ายท่านจัดส่งให้เสร็จภายใน 7 วันหลังจากสัญญามีผลใช้บังคับ (คำอธิบาย: ผู้ซื้อต้องการด่วน ผู้ขายสัญญาส่งมอบภายใน 7 วัน ระบุ时限ของ 'ทันที' อย่างชัดเจน)
2. คำสั่งซื้อนี้เป็นการส่งมอบทันที กรุณายืนยันว่าท่านสามารถจัดส่งภายใน 10 วันหลังจากได้รับ L/C หรือไม่ มิฉะนั้นต้องเปลี่ยนเป็นการส่งมอบล่วงหน้า (คำอธิบาย: ผู้ขายสอบถามความเป็นไปได้ของการส่งมอบทันที และชี้ว่าหากไม่สามารถทำได้จะปรับเปลี่ยนวิธีการส่งมอบ)