Контракт на закупку

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Контракт на закупку (Purchase Contract) — это юридически обязывающее письменное соглашение между покупателем и продавцом в международной торговле о купле-продаже товаров, обычно составляемое и направляемое покупателем (импортером), в котором указываются наименование товара, спецификация, количество, цена за единицу, общая стоимость, упаковка, срок поставки, порт погрузки, порт назначения, способ оплаты, стандарты проверки, претензии и арбитраж и другие условия. Сценарии использования включают: прямой заказ покупателя поставщику, подтверждение после сделки на выставке, конкретный заказ в рамках долгосрочного рамочного соглашения о поставках и т.д. Примечания: условия контракта должны соответствовать таким документам, как аккредитив, проформа-инвойс; следует четко указывать условия поставки (например, FOB, CIF) и момент перехода рисков; учитывать требования законодательства страны контрагента к форме контракта. По сравнению с «Контрактом на продажу» (Sales Contract) контракт на закупку ориентирован на позицию покупателя, но имеет одинаковую юридическую силу; в отличие от «Проформа-инвойса» (Proforma Invoice), последний служит только для предложения цены или запроса аккредитива и не имеет силы официального контракта.

📝 Примеры

1. Согласно переписке по электронной почте между сторонами от 10 мая 2024 года, мы настоящим подтверждаем в форме контракта на закупку заказ у Вашей компании на 500 метрических тонн горячекатаной стальной рулонной стали по цене USD 650/MT CIF Шанхай, общей стоимостью USD 325 000, крайний срок отгрузки — 31 июля 2024 года. (Пояснение: покупатель официально подтверждает сделку контрактом на закупку, указывая количество, цену, условия поставки и срок отгрузки.) 2. Просим Вашу компанию подписать и вернуть контракт на закупку в течение 3 рабочих дней после получения, чтобы мы могли на его основании подать заявку на открытие безотзывного аккредитива с оплатой по предъявлении. (Пояснение: контракт на закупку служит основанием для заявки на открытие аккредитива, подчеркивается важность своевременного подписания и возврата.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email