Весовая маркировка (Weight Mark) — это обозначение на транспортной упаковке, указывающее вес груза (например, вес брутто, нетто, тары), чтобы перевозчик, погрузочно-разгрузочный персонал и грузополучатель могли знать вес груза, рационально размещать его, рассчитывать стоимость перевозки и организовывать погрузку. Применяется при морских, воздушных, наземных и мультимодальных перевозках на ящиках, паллетах или контейнерах. Примечания: весовая маркировка должна быть четкой и прочной, обычно используется вместе с отгрузочной маркировкой (Shipping Mark), но отгрузочная маркировка содержит идентификационную информацию (грузополучатель, пункт назначения), а весовая маркировка — только данные о весе; в разных странах могут требоваться метрические или имперские единицы, что должно соответствовать контракту или аккредитиву. Отличие от «объемной маркировки»: объемная маркировка указывает размеры и объем, весовая — только вес. Отсутствие или ошибка в весовой маркировке может привести к авариям при погрузке, спорам о стоимости перевозки или задержкам таможенного досмотра.
📝 Примеры
1. Пожалуйста, нанесите весовую маркировку на внешнюю коробку: вес брутто G.W. 25KGS, вес нетто N.W. 23KGS, вес тары T. 2KGS. (Пояснение: для руководства упаковкой и размещением груза перевозчиком)
2. Согласно требованиям аккредитива, вся упаковка должна иметь весовую маркировку, а вес брутто и нетто должен быть указан в метрических тоннах. (Пояснение: подчеркивается соответствие документов и стандартизация единиц измерения)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync