Отшвартовка

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Отшвартовка (Unmooring) означает операцию по отдаче швартовных концов и отходу судна от причала, что является ключевым моментом в выполнении рейса. Во внешней торговле и судоходстве время отшвартовки напрямую связано с завершением погрузки, выдачей коносамента, расчетом фрахта и переходом рисков (например, по условиям FOB риск переходит с борта судна или на судне в порту отгрузки). Сценарии использования включают: расчет времени погрузки и выгрузки и демереджа в чартерном договоре, подтверждение даты отгрузки, требуемое аккредитивом, начало страхования и т.д. Примечания: отшвартовка не равна началу рейса, необходимо различать «отшвартовку» и «отход из порта» (Departure); после отшвартовки судно может перешвартоваться или встать на якорь, поэтому дата коносамента обычно основывается на времени завершения погрузки, а не на времени отшвартовки. В отличие от «пришвартовки» (Berthing), отшвартовка является признаком окончания или начала рейса. На практике следует обращать внимание на письменную фиксацию факта отшвартовки (например, швартовный ордер, судовой журнал), чтобы избежать споров между покупателем и продавцом о времени отгрузки.

📝 Примеры

1. Согласно чартерному договору, судно должно завершить погрузку и отшвартоваться до 10 марта 2025 года, в противном случае фрахтователь обязан уплатить демередж. (Пояснение: используется для расчета времени погрузки/выгрузки и демереджа) 2. Пожалуйста, предоставьте свидетельство об отшвартовке данного судна, чтобы мы могли подтвердить дату отгрузки и представить документы по аккредитиву. (Пояснение: используется для проверки даты отгрузки по аккредитиву)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email