限量

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

限量(Quantity Limit)是外贸合同或信用证中常见的条款,指买方或进口国对特定商品的进口数量设定最高限额,或卖方对某批货物的可供应数量设定上限。使用场景包括:进口配额管理、促销活动中的限量供应、信用证中规定最高装运数量、以及因原材料或产能限制而设置的销售上限。注意事项:限量条款需明确计量单位(如件、吨、打)、是否允许溢短装(通常±5%)、以及超量装运的后果(如拒收或罚款)。与“配额”(Quota)不同,配额多指政府层面的强制进口限制,而限量更侧重商业合同中的数量约束;与“最低采购量”(Minimum Purchase Quantity)相反,限量是上限而非下限。外贸从业者应在合同中精确表述限量数值、计量方式及违反限量的处理办法,避免因理解差异导致纠纷。

📝 例句

1. 本信用证规定最大装运数量为10,000打,不允许分批装运,超量部分将被拒付。(说明信用证中的限量条款及超量后果) 2. 由于工厂产能有限,本季度对欧洲市场的A型号产品实行限量供应,每个客户最多订购500台。(说明卖方因产能原因主动设置商业限量)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手