Акцепт (Acceptance) во внешней торговле означает юридическое действие, при котором акцептант (покупатель или продавец) в течение срока действия оферты выражает безоговорочное согласие с её условиями путём заявления или поведения. Как только акцепт вступает в силу, договор считается заключённым. Сценарии использования включают: покупатель выражает акцепт после получения оферты от продавца; продавец выражает акцепт после получения встречной оферты от покупателя. Примечания: акцепт должен быть сделан акцептантом, должен быть чётким, безоговорочным и доставлен оференту в течение срока действия оферты. Акцепт вместе с офертой и встречной офертой составляет ключевые этапы торговых переговоров. Отличие от «встречной оферты»: встречная оферта представляет собой изменение или дополнение к условиям оферты и является новой офертой; акцепт же — полное согласие с первоначальной офертой. Отличие от «запроса»: запрос — это уточнение условий сделки, не имеющее юридической силы; акцепт имеет юридическую силу и непосредственно приводит к заключению договора. Кроме того, акцепт может быть отозван, но уведомление об отзыве должно прибыть к оференту до или одновременно с акцептом.
📝 Примеры
1. Мы акцептуем вашу оферту от 1 октября 2023 года на 1000 метрических тонн пшеницы, просим как можно скорее подписать контракт. (Покупатель акцептует оферту продавца, договор заключён) 2. Мы акцептуем вашу встречную цену, просим подготовить проформу-инвойс по этой цене. (Продавец акцептует встречную оферту покупателя, достигнуто новое соглашение)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync