📖 詳細解説
数量偏差とは、国際貿易において実際に引き渡された数量と契約で定められた数量との差を指す。ばら積み貨物(穀物、鉱石、原油など)は輸送、荷役、計量などの要因により正確に引き渡すことが難しいため、契約では通常、売主が指定された割合内で多くまたは少なく引き渡すことを認める過不足条項(モア・オア・レス・クローズ)が定められる。数量偏差は「過不足条項」と密接に関連しており、後者はそのような偏差を認める具体的な規定である。使用場面としては、信用状が数量の厳密な一致を要求する場合、偏差が書類の不一致を引き起こす可能性がある;ばら積み貨物が積出港または仕向港の重量で価格計算される場合、偏差が最終決済に影響を与える。注意事項:偏差範囲は明確にすべきであり(例:±5%)、誰が選択権を持つか(通常は売主または船主)を定めるべきである;偏差部分の価格は契約価格または市場価格で計算できる;偏差が定められていない場合、CISGによれば、売主は約定数量を下回ってはならないが、わずかに上回ることはでき、買主は超過分を拒否するか契約価格で支払うことができる。「数量公差」とは異なり、数量偏差は実際と約定の差異という事実をより強調し、公差は許容される誤差範囲である。
📝 例文
1. 本契約に基づく大豆の数量には5%の数量偏差が認められ、売主の選択によるものとし、偏差部分は契約価格で決済される。(説明:ばら積み貨物契約でよく見られる条項で、偏差幅と選択権を明確にする。)
2. 信用状は数量1,000メートルトンで数量偏差を認めていないが、実際には980メートルトンが船積みされ、銀行の支払拒否を招いた。(説明:厳格な数量要件の下では、偏差が書類の不一致や代金回収リスクを引き起こす可能性がある。)