Defecto de bordado

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

Defecto de bordado es un término común de defecto de calidad en pedidos de comercio exterior de textiles, prendas de vestir y textiles para el hogar. Se refiere a problemas en el proceso de bordado que no cumplen con la muestra aprobada por el cliente o los estándares de la industria. Las manifestaciones específicas incluyen: rotura de hilo, puntadas saltadas, bordado faltante, color de hilo incorrecto, densidad de puntadas desigual, desalineación del patrón, extremos de hilo sin recortar, desviación de la posición del bordado, hilo de bobina expuesto y arrugas en el bordado. Los escenarios de uso son principalmente informes de inspección de calidad, retroalimentación de inspección, negociaciones de reclamaciones y avisos de rectificación de producción. Notas: 1) El contrato debe definir claramente los criterios para determinar defectos de bordado (como nivel de muestreo AQL y número aceptable de defectos); 2) Es necesario distinguir entre 'defectos graves' y 'defectos leves'; los primeros afectan la función o la apariencia para la venta, mientras que los segundos pueden ser reparables; 3) Conservar muestras aprobadas y muestras selladas como referencia para comparación. Diferencia con otros términos: 'Defecto de bordado' se refiere específicamente a defectos en el proceso de bordado, mientras que 'Defecto de impresión' se refiere a fallas de impresión, 'Defecto de tejido' se refiere a problemas de tejido de tela, y 'Defecto de costura' se refiere a defectos de puntada. Los profesionales del comercio exterior deben confirmar los requisitos del proceso de bordado con la fábrica en la etapa inicial del pedido, fortalecer las inspecciones en la etapa intermedia y inspeccionar según los estándares en la etapa final para evitar devoluciones o reclamaciones causadas por defectos de bordado.

📝 Ejemplos

1. El informe de inspección muestra que la tasa de defectos de bordado de este lote de ropa de mujer es tan alta como 8%, siendo los principales problemas puntadas saltadas y bordado faltante. El cliente exige inspección al 100% y retrabajo. (Nota: Se utiliza para describir resultados de inspección de calidad y dar lugar a requisitos de retrabajo.) 2. Con respecto a la reclamación por defectos de bordado del contrato número PO2024-056, aceptamos una reducción de precio de USD 0.5 por pieza, pero requerimos que su empresa proporcione fotos detalladas de productos defectuosos y una lista de cantidades. (Nota: Se utiliza en negociaciones de reclamaciones para aclarar el plan de reducción de precio y los requisitos de evidencia.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo