rụng

Trong lĩnh vực ngoại thương, 'Bong tróc (Peeling)' không phải là thuật ngữ thương mại quốc tế tiêu chuẩn (như FOB, CIF) mà chỉ hiện tượng bất thường về chất lượng khi lớp phủ bề mặt, lớp mạ, nhãn mác, vật liệu đóng gói... bị bong ra hoặc rơi rụng cục bộ hoặc trên diện rộng trong quá trình vận chuyển, bốc dỡ hoặc lưu kho. Hiện tượng này thường gặp ở sơn, thép mạ kẽm, sản phẩm nhựa, sản phẩm điện tử và hàng tiêu dùng có dán nhãn. Các tình huống sử dụng bao gồm: bên mua sau khi nhận hàng kiểm tra phát hiện bong tróc và yêu cầu bồi thường từ bên bán; hoặc bên bán phát hiện và xử lý trong quá trình kiểm tra chất lượng trước khi xuất xưởng. Lưu ý: 1) Cần quy định rõ trong hợp đồng tiêu chuẩn bong tróc (như diện tích, vị trí, số lượng) và trách nhiệm thuộc về ai; 2) Phân biệt 'bong tróc' với 'mài mòn (abrasion)', 'trầy xước (scratch)', trong đó bong tróc là tách lớp, còn mài mòn/trầy xước là hư hại bề mặt; 3) Nếu do đóng gói không đúng cách có thể liên quan đến trách nhiệm của người vận chuyển; nếu do độ bám dính của sản phẩm không đủ thì thuộc trách nhiệm chất lượng của bên bán. Tương tự như 'bong lớp', nhưng 'bong tróc' nhấn mạnh sự tách rời hoàn toàn. Người làm ngoại thương cần chi tiết hóa giới hạn chấp nhận của khuyết điểm này trong PI, hợp đồng và điều khoản kiểm tra để tránh tranh chấp.