Трещина

В терминологии внешней торговли «трещина» (Crack) означает линейный дефект разрыва, появляющийся на поверхности или внутри продукта, часто встречается у товаров из металла, пластика, керамики, стекла и т.д. Обычно используется как ключевой показатель при контроле качества, фигурирует в условиях качества контракта, протоколах inspection и претензионной переписке. Сценарии использования включают: 1) при определении спецификации товара оговаривается «трещины не допускаются» или «допускаются незначительные трещины, но не превышающие стандарт»; 2) при инспекции покупатель отказывается от приемки или предъявляет претензию на основании трещин; 3) в транспортном страховании трещины могут быть признаны повреждением при транспортировке. Примечания: трещина отличается от «разлома» (Fracture) — трещина обычно означает тонкое, не полностью разделившееся повреждение, тогда как разлом означает сквозное или полное разрушение; отличие от «царапины» (Scratch) в том, что царапина — это повреждение поверхности, а трещина может проникать внутрь. Участникам внешней торговли необходимо четко указывать в контракте допустимую степень трещин, стандарты inspection (например, ASTM, ISO) и распределение ответственности, чтобы избежать споров из-за нечетких формулировок. Кроме того, трещины могут быть вызваны производством, упаковкой или транспортировкой, и при инспекции необходимо разграничивать ответственную сторону.