Выдача разрешения на качество

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Авторизация качества (Quality Authorization) во внешней торговле означает письменное подтверждение, выдаваемое импортером или конечным клиентом поставщику (экспортеру), удостоверяющее, что он проверил или оценил предоставленные поставщиком образцы, производственный процесс или всю партию товара и признал, что их качество соответствует согласованным стандартам, и разрешает поставщику продолжать производство, отгрузку или использование определенного знака качества. Часто встречается в сотрудничестве OEM/ODM, долгосрочных соглашениях о поставках или заказах на индивидуальную продукцию. Сценарии использования включают: после подтверждения клиентом образца — разрешение на серийное производство; после успешной инспекции — разрешение на отгрузку; разрешение на использование бренда клиента или знака сертификации качества. Примечания: авторизация обычно должна четко определять объем (например, партия, модель, срок действия), иметь подпись и печать уполномоченного лица, сохраняться в письменной форме и не должна смешиваться с «сертификацией качества» (сертификация третьей стороной) или «признанием качества» (общее принятие качества). Авторизация качества подчеркивает одностороннее разрешение покупателя продавцу, тогда как сертификация качества — это подтверждение качества независимым органом. Отсутствие авторизации может привести к отказу в поставке или неясности ответственности.

📝 Примеры

1. Предоставленный вашей компанией образец модели A после нашей проверки показал, что все показатели соответствуют требованиям контракта; настоящим выдаем письмо-авторизацию качества, разрешающее вашей компании начать серийное производство и организовать отгрузку. (Пояснение: после подтверждения клиентом образца — разрешение на серийное производство) 2. Согласно соглашению об авторизации качества, подписанному нами 10 марта 2025 года, ваша компания может в течение этого года использовать товарный знак нашей стороны на согласованной продукции, но каждая партия товара по-прежнему должна сопровождаться заводским протоколом испытаний. (Пояснение: разрешение на использование товарного знака с указанием дополнительных условий)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email