耐压

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

耐压(Withstand Voltage)是电气电子类产品外贸中常见的技术参数术语,指产品在规定条件下(如施加特定电压一定时间)能承受而不发生击穿或性能损坏的最高电压值,通常以伏特(V)或千伏(kV)表示。使用场景多见于变压器、电源适配器、电缆、开关、电容器等产品的规格书、合同技术附件、质检报告及信用证要求中。注意事项:1)需明确测试条件,如交流/直流、电压波形、持续时间、漏电流限值,否则易产生争议;2)与“绝缘电压”(Insulation Voltage)不同,后者强调绝缘材料的耐受能力,而耐压更侧重整体产品通过测试的能力;3)与“额定电压”(Rated Voltage)区别,额定电压是正常工作电压,耐压是安全极限值。外贸从业者应在合同中写明具体测试标准(如IEC 60950、GB/T 16927)及判定依据,避免因标准差异导致退货或索赔。

📝 例句

1. 请确保该电源适配器的耐压不低于3000V AC,持续1分钟,漏电流小于5mA,否则我方无法通过海关商检。(说明:在采购合同中明确耐压测试参数,作为质量验收依据。) 2. 根据你方提供的检测报告,该批电缆的耐压测试仅做了1500V DC,与合同约定的2500V AC不符,请重新测试并出具合规报告。(说明:发现供应商测试条件与合同要求不一致,要求整改,避免后续风险。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手