Loại bỏ (报废)

Trong thuật ngữ ngoại thương, Scrap (phế liệu) chỉ hàng hóa do hư hỏng, hết hạn, không đạt tiêu chuẩn hoặc không thể sửa chữa, qua kiểm tra xác nhận mất giá trị sử dụng ban đầu, cần được xử lý tiêu hủy, tái chế hoặc thải bỏ. Nó thường gặp trong các khâu hải quan nước nhập khẩu, kiểm dịch, bồi thường bảo hiểm và quản lý chuỗi cung ứng. Các tình huống sử dụng bao gồm: hàng nhập khẩu bị hải quan buộc tiêu hủy do vấn đề chất lượng hoặc vi phạm quy định; hàng hóa hư hỏng nghiêm trọng trong vận chuyển, người nhận hàng yêu cầu phế liệu và đòi bồi thường; phế liệu, sản phẩm lỗi phát sinh trong sản xuất được xuất khẩu hoặc bán nội địa dưới dạng phế liệu. Lưu ý: hàng phế liệu thường cần cung cấp báo cáo kiểm tra, chứng nhận phế liệu và tài liệu hình ảnh, tuân thủ quy định môi trường địa phương; nếu liên quan đến hoàn thuế hoặc thanh khoản, cần khai báo kịp thời với hải quan và lưu giữ chứng từ. Khác với 'trả hàng' (Return), phế liệu có nghĩa là hàng không trả lại người gửi ban đầu mà xử lý tại chỗ; khác với 'bỏ hàng' (Abandonment), phế liệu là hành vi xử lý chủ động, tuân thủ quy định, còn bỏ hàng có thể do không có người nhận dẫn đến từ bỏ thụ động. Tương tự với 'tiêu hủy' (Destruction), nhưng phế liệu nhấn mạnh trạng thái hàng hóa, tiêu hủy nhấn mạnh phương thức xử lý.