Списание

В терминологии внешней торговли Scrap (списание в утиль) означает товары, которые из-за повреждения, истечения срока годности, несоответствия стандартам или невозможности восстановления утратили первоначальную потребительную стоимость и по результатам проверки признаны подлежащими уничтожению, переработке или утилизации. Это часто встречается на этапах таможенного оформления в стране импорта, карантинного и санитарного контроля, страхового возмещения и управления цепочками поставок. Сценарии использования включают: таможня предписывает уничтожение импортированных товаров из-за проблем с качеством или нарушения нормативных актов; товары серьёзно повреждены при транспортировке, и получатель подаёт заявку на списание в утиль и требует возмещения; отходы производства и бракованная продукция экспортируются или продаются на внутреннем рынке как лом. Меры предосторожности: для списанных в утиль товаров обычно требуются акт inspection, сертификат о списании и фотоматериалы, а также соблюдение местного экологического законодательства; если это связано с возвратом НДС или закрытием таможенных процедур, необходимо своевременно заявить в таможню и сохранить документы. В отличие от 'возврата' (Return), списание в утиль означает, что товар не возвращается первоначальному отправителю, а утилизируется на месте; в отличие от 'оставления груза' (Abandonment), списание в утиль является активным и соответствующим требованиям действием, тогда как оставление груза может быть вынужденным отказом из-за отсутствия получателя. Близко к 'уничтожению' (Destruction), но списание в утиль подчёркивает состояние товара, а уничтожение — способ обращения.