Инспекция в процессе производства (During Production Inspection, сокращенно DPI) — это выездная проверка на заводе, проводимая сторонней инспекционной организацией или представителем покупателя в процессе производства внешнеторгового заказа, когда продукция завершена на определенную долю (обычно 20%-30%). Цель — раннее выявление проблем качества, отклонений в технологии или дефектов материалов в производстве для своевременного исправления и предотвращения массового брака или задержки поставки. Сценарии использования включают: крупные заказы, длительный производственный цикл, продукты с высокой степенью кастомизации, такие как электроника, одежда, механические детали и т.д. Меры предосторожности: необходимо четко указать в контракте стандарты инспекции, схему выборки, время инспекции и распределение расходов; инспекция обычно не заменяет окончательную приемку, и выявленные проблемы должны быть устранены в установленный срок. По сравнению с предпроизводственной инспекцией (PPI), DPI происходит после запуска производства; по сравнению с окончательной инспекцией (FRI), DPI больше ориентирован на контроль процесса, а не на выпуск готовой продукции. Различие: PPI проверяет сырье и первую деталь, DPI проверяет стабильность процесса, FRI проверяет процент годных готовых изделий.
📝 Примеры
1. Учитывая большой объем заказа на эту партию定制 мебели, мы рекомендуем организовать стороннюю инспекцию на этапе инспекции в процессе производства (DPI), чтобы гарантировать соответствие окраски и шиповых соединений стандартам. (Пояснение: проведение пооперационного контроля в середине серийного производства для предотвращения массового брака.)
2. Клиент требует провести DPI при завершении 30% производства; мы уведомили завод о необходимости зарезервировать полуфабрикаты для проверки, и только после успешной инспекции можно продолжить последующие операции. (Пояснение: четко определены момент запуска DPI и последующие действия для обеспечения контролируемого качества.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync