📖 คำอธิบายโดยละเอียด
ไซโตไซ (CY to CY) เป็นคำศัพท์เกี่ยวกับวิธีการส่งมอบในการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ หมายถึงผู้ขนส่งรับสินค้าแบบเต็มตู้ที่ลานตู้คอนเทนเนอร์ (CY) ณ จุดต้นทาง และรับผิดชอบขนส่งไปส่งมอบที่ลานตู้คอนเทนเนอร์ ณ จุดหมายปลายทาง คำศัพท์นี้ใช้กับสินค้าเต็มตู้ (FCL) โดยปกติผู้ส่งสินค้าจะบรรจุสินค้า นับจำนวน และปิดผนึกด้วยตนเอง ผู้รับสินค้าจะรับตู้ที่ลานปลายทางแล้วเปิดตู้ด้วยตนเอง สถานการณ์การใช้งานรวมถึงการส่งออกและนำเข้าสินค้าเต็มตู้ทางเรือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ภายใต้เงื่อนไขการค้า FOB, CIF, CFR ข้อควรระวัง: 1) ระยะเวลาความรับผิดชอบของผู้ขนส่งคือจาก CY ท่าเรือต้นทางถึง CY ท่าเรือปลายทาง ไม่รวมการขนส่งทางบกและการขนถ่าย 2) ผู้ส่งสินค้าต้องมั่นใจว่าสินค้าภายในตู้บรรจุหีบห่ออย่างแน่นหนาและพิธีการศุลกากรถูกต้อง 3) แตกต่างจาก "Door to Door" ตรงที่ไม่รวมการขนส่งทางบกทั้งสองปลายทาง และแตกต่างจาก "CY to Door" ตรงที่สถานที่ส่งมอบปลายทางต่างกัน คำศัพท์นี้กำหนดค่าใช้จ่ายและการแบ่งความรับผิดชอบอย่างชัดเจน หลีกเลี่ยงข้อพิพาทที่เกิดจากสถานที่ส่งมอบที่ไม่ชัดเจน
📝 ตัวอย่าง
1. สินค้าล็อตนี้ใช้การส่งมอบแบบ CY to CY (ลานต่อลาน) กรุณาส่งตู้คอนเทนเนอร์ไปที่ลานท่าเรือเซี่ยงไฮ้ ฝ่ายเรารับผิดชอบการขนส่งทางเรือไปยังลานท่าเรือลอสแอนเจลิส ผู้รับสินค้ารับตู้คอนเทนเนอร์ด้วยตนเอง (คำอธิบาย: ระบุการส่งมอบที่ลานท่าเรือต้นทางและปลายทางอย่างชัดเจน ค่าใช้จ่ายไม่รวมการขนส่งทางบกทั้งสองฝั่ง)
2. ตามสัญญา เงื่อนไขการส่งมอบคือ CY to CY ผู้ขายรับผิดชอบค่าขนส่งจากลานท่าเรือต้นทางถึงลานท่าเรือปลายทาง ผู้ซื้อรับผิดชอบการรับสินค้าที่ลานท่าเรือปลายทางและค่าใช้จ่ายที่ตามมา (คำอธิบาย: กำหนดขอบเขตค่าใช้จ่ายและความรับผิดชอบของทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย)