订单样品

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

订单样品(Order Sample)是指买方在正式下订单前,要求卖方提供的、用于确认产品品质、规格、包装等细节的实物样品。它通常在大货生产前提供,经买方确认后作为后续批量交货的质量依据。使用场景包括:新客户开发、新品上市、老客户返单前的品质复核等。注意事项:1)订单样品应代表量产水平,避免“样品与大货不一致”导致索赔;2)需明确样品费、快递费承担方及是否可退;3)确认后应封样,双方各持一份作为验收标准。与“推销样品”(Sales Sample)不同,订单样品更侧重订单确认环节,而非单纯推广;与“生产样品”(Production Sample)相比,订单样品可能在小批量试制阶段提供,而生产样品通常指量产中抽取的样品。外贸从业者应重视订单样品的管理,以降低交易风险。

📝 例句

1. 请尽快寄送订单样品,以便我们确认颜色和材质,确认后即可签订合同。(说明:买方要求订单样品作为下单前提,强调确认后签约。) 2. 订单样品已通过DHL寄出,快递单号123456789,请收到后及时反馈确认意见,以便我们安排大货生产。(说明:卖方寄出订单样品并请求确认,体现样品确认与生产安排的衔接。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手