催单

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

催单(Urge Order)是外贸业务中的常用术语,指买方或卖方为推进订单进度而向对方施加压力、要求加快处理的行为。通常发生在订单确认后、生产或发货环节出现延迟时。使用场景包括:买方催促卖方尽快生产、发货或提供单据;卖方催促买方尽快开立信用证、支付定金或确认订单细节。注意事项:催单需注意语气和频率,避免引起对方反感;应基于合同条款或双方约定,有理有据;同时要区分催单与催款(Urge Payment)、催证(Urge L/C)等术语,催单侧重整体订单进度,而催款和催证是具体环节。与“跟单”(Follow up)不同,催单更强调主动施压和紧迫性,而跟单是常规的进度跟踪。

📝 例句

1. 由于原材料供应紧张,请贵司尽快确认订单细节,以便我们安排生产,否则交期可能延误。(买方催促卖方确认订单以推进生产) 2. 我们已按合同备好货物,请贵司尽快开立信用证,以便我们安排装运。(卖方催促买方开证以完成订单)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手