위조품(Counterfeit)은 무역에서 타인의 상표, 특허 또는 저작권을 무단으로 사용하거나, 품질이 낮고 조잡한 상품을 진품인 것처럼 속여 판매하는 것을 의미합니다. 핵심 특징으로는 지식재산권 침해, 원산지 또는 브랜드 위조, 계약상 품질 기준 미충족 등이 있습니다. 주로 세관 압수, 침해 소송, 계약 위반 등의 상황에서 발생합니다. '결함품(Defective)'과는 달리, 후자는 단순히 품질 결함만을 의미하며 반드시 침해를 수반하지는 않습니다. '모조품(Knockoff)'과 비교할 때, Counterfeit는 법적으로 고의적인 위조 의도를 더 강조합니다. 주의사항: 이러한 상품을 수출할 경우 화물 압수, 벌금, 형사 고발 및 브랜드 소유자의 손해배상 청구에 직면할 수 있습니다. 기업은 공급업체 심사 메커니즘을 구축하고, 지식재산권 허가 증명을 요구하며, 계약서에 침해 책임 조항을 명확히 해야 합니다. 또한, 세관 지식재산권 등록을 통해 침해 화물을 차단하는 데 도움을 받을 수 있습니다.
📝 예문
1. 당사는 수출 신고 시 세관에서 특정 국제 브랜드의 운동화 위조품을 적발당했으며, Counterfeit 혐의로 화물이 전량 압류되어 침해 조사를 받게 되었습니다. (설명: 세관에서 위조 상품을 압수하는 실제 상황을 보여주며 법적 결과를 강조.)
2. 구매자는 수령한 전자제품이 Counterfeit라며 전액 환불과 배상을 요구했는데, 제품에 위조된 유명 상표가 사용되었고 품질이 낮았기 때문입니다. (설명: 구매자가 위조품으로 인해 클레임을 제기하는 전형적인 무역 분쟁을 반영.)