Mua bán theo mẫu

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Mua bán theo bản vẽ (Sale by Drawing) là một phương thức mua bán trong thương mại quốc tế lấy bản vẽ, bản thiết kế hoặc thông số kỹ thuật do bên bán cung cấp làm căn cứ chất lượng. Nó áp dụng cho các hàng hóa khó mô tả bằng chữ hoặc khó thể hiện đầy đủ chất lượng bằng mẫu, như chi tiết máy, vật đúc, vật rèn, khuôn, hàng thủ công mỹ nghệ, v.v. Theo điều kiện này, bên bán phải sản xuất theo bản vẽ, bên mua phải xác nhận bản vẽ và nghiệm thu theo đó. Lưu ý: bản vẽ phải chi tiết, chính xác và được đính kèm như phụ lục hợp đồng; cần làm rõ quyền sở hữu trí tuệ đối với bản vẽ; bên mua sau khi xác nhận bản vẽ không được tự ý sửa đổi, nếu không có thể cấu thành vi phạm hợp đồng. Khác biệt với mua bán theo mẫu: mua bán theo mẫu lấy mẫu vật làm tiêu chuẩn chất lượng, còn mua bán theo bản vẽ lấy bản vẽ kỹ thuật bằng văn bản làm tiêu chuẩn; khác biệt với mua bán theo quy cách: mua bán theo bản vẽ tập trung hơn vào thông tin đồ họa như kết cấu, kích thước, vật liệu, chứ không chỉ thông số chữ. Khi sử dụng thuật ngữ này, cần thỏa thuận phiên bản bản vẽ, quy trình sửa đổi và phương pháp nghiệm thu để tránh tranh chấp.

📝 Ví dụ

1. Phụ tùng máy theo hợp đồng này được sản xuất theo bản vẽ do bên bán cung cấp (số bản vẽ: ABC-2024), bên mua phải xác nhận trong vòng 7 ngày sau khi nhận bản vẽ, quá hạn coi như chấp nhận. (Giải thích: làm rõ bản vẽ là căn cứ chất lượng và quy định thời hạn xác nhận.) 2. Chúng tôi đồng ý gia công theo bản vẽ do quý vị cung cấp, nhưng mọi sửa đổi bản vẽ phải được hai bên đồng ý bằng văn bản, nếu không không được thay đổi. (Giải thích: nhấn mạnh sửa đổi bản vẽ cần hai bên xác nhận bằng văn bản, ngăn chặn thay đổi đơn phương.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh