📖 คำอธิบายโดยละเอียด
การบรรจุถัง (Drum) เป็นคำศัพท์การบรรจุภัณฑ์ที่พบบ่อยในทางการค้าระหว่างประเทศ หมายถึงการบรรจุสินค้าที่เป็นของเหลว กึ่งแข็ง หรือผงลงในภาชนะทรงกระบอก ถังมักทำจากโลหะ (เช่น ถังเหล็ก) พลาสติก หรือไฟเบอร์บอร์ด ความจุตั้งแต่ไม่กี่ลิตรไปจนถึงมากกว่า 200 ลิตร สถานการณ์การใช้งานรวมถึงการขนส่งและจัดเก็บสินค้าเคมี น้ำมันหล่อลื่น วัตถุเจือปนอาหาร สีและสารเคลือบ ข้อควรระวัง: ต้องเลือกวัสดุและระดับการปิดผนึกของถังตามลักษณะของสินค้า เช่น สินค้าอันตรายต้องใช้ถังเหล็กที่ได้มาตรฐาน UN; สินค้าบรรจุถังอาจรั่วซึมเนื่องจากการสั่นสะเทือนระหว่างการขนส่ง ต้องเสริมความแข็งแรงและป้องกันการสั่นสะเทือน; ในการขนส่งทางเรือต้องคำนึงถึงข้อจำกัดจำนวนชั้นในการวางซ้อนถัง ข้อแตกต่างจากคำศัพท์อื่น: การบรรจุถังเน้นว่าภาชนะเป็นถัง ขณะที่ Bag (บรรจุกระสอบ) Case (บรรจุหีบห่อ) ฯลฯ ใช้รูปแบบบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกัน; เมื่อเทียบกับการบรรจุแบบ Bulk (เทกอง) การบรรจุถังมีการบรรจุแยกชิ้น ทำให้สะดวกในการขนย้ายและกระจายสินค้า ในเอกสารการค้าระหว่างประเทศ ต้องระบุวัสดุ ความจุ จำนวน และน้ำหนักรวม/น้ำหนักสุทธิของถังให้ชัดเจน
📝 ตัวอย่าง
1. คำสั่งซื้อครั้งนี้ น้ำมันหล่อลื่น 200 ถัง จะบรรจุในถังเหล็กขนาด 200 ลิตร น้ำหนักสุทธิถังละ 180 กิโลกรัม รวม 36 ตัน คาดว่าจะขึ้นเรือวันพุธหน้า (คำอธิบาย: ระบุวัสดุ ความจุ น้ำหนักสุทธิ และจำนวนรวมของถัง ใช้สำหรับสัญญาหรือการจองระวางเรือ)
2. โปรดทราบว่าเรซินล็อตนี้เป็นสินค้าบรรจุถัง รวม 80 ถัง ถังละ 25 กิโลกรัม ต้องระบุ '80 Drums' ในใบตราส่งสินค้าและระบุหมายเลข UN (คำอธิบาย: เน้นจำนวนถังและเครื่องหมายสินค้าอันตราย ใช้สำหรับการจัดทำเอกสารและข้อกำหนดการขนส่ง)