ネゴシエーション

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

議付(Negotiation)は信用状(L/C)業務における核心的な用語であり、議付を授権された銀行(通常は通知銀行または指定銀行)が、受益者から信用状の条件に適合する書類を受け取った後、受益者に対して貨物代金を前払いし、または前払いを約束する行為を指す。議付銀行は最終的な支払人ではなく、開設銀行の支払約束に基づいて立替払いを行うため、議付銀行は受益者に対して遡求権を有する。使用場面としては、遠期信用状または即期信用状の下で、受益者が早期に資金繰りを図りたい場合に多く見られる。注意事項:1. 書類は信用状の要求に厳密に適合しなければならず、そうでなければ議付銀行は支払を拒否する可能性がある;2. 議付銀行は開設銀行の信用力および信用状の有効性を確認する必要がある;3. 議付と支払(Payment)は異なり、支払は遡求権のない終局的な支払であるのに対し、議付には遡求権がある;4. 議付と引受(Acceptance)は異なり、引受は遠期手形の支払人が満期時の支払を約束するものであり、立替払いを含まない。貿易実務に従事する者は、議付銀行の役割を明確にし、書類の不一致による議付の失敗を避けるとともに、議付手数料および遡求リスクに注意すべきである。

📝 例文

1. 当方は貴方から発行された一覧払信用状を受領しました。資金を早期に回収するため、貴方に指定銀行での買取を依頼します。(説明:受益者が開証銀行に対し買取銀行を指定するよう要請し、代金を前倒しで取得することを示す。) 2. 買取銀行は書類を審査した結果、船荷証券の日付が信用状に規定された最終船積期限を過ぎていることを発見したため、買取りを拒否しました。(説明:書類の不整合により買取銀行が支払拒否権を行使したものであり、買取りにおける厳格なコンプライアンス要件を反映している。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント