UPS

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

UPSはUnited Parcel Serviceの略称で、世界最大級の速達運送業者および荷物配送会社の一つです。外国貿易の用語では、UPSはこの物流企業を指すだけでなく、その提供する速達、航空輸送、海上輸送、サプライチェーン管理サービスを表すこともよくあります。使用場面としては、輸出業者がUPSを通じてサンプル、小口貨物、緊急注文を送付し、見積書、プロフォーマインボイス、契約書に「Ship via UPS」または「UPS運賃着払い/前払い」と記載する場合などがあります。注意事項:UPSは商業速達便であり、EMS、DHL、FedExなどと並びますが、所要時間と料金は路線によって異なります。UPSの複数のサービスレベル(UPS Express、UPS Expedited、UPS Standardなど)や、FOB、CIFなどの貿易条件の下で運賃負担者が誰かを区別する必要があります。他の用語との違い:UPSは特定の運送業者であり、貿易条件(FOB、CIFなど)や輸送方式(航空輸送、海上輸送など)ではありません。外国貿易従事者は、UPSが目的地をカバーしているか、関税前払いオプション、禁制品の制限を確認し、通関問題による遅延を避けるべきです。

📝 例文

1. このサンプルをUPSで米国の顧客に送付してください。運賃は着払いで、「Sample, no commercial value」と明記してください。(説明:UPSを使用してサンプルを送付し、運賃支払者と通関情報を明確にする。) 2. 契約に基づき、当社はUPS Express Saverで発送を手配し、ドイツへの配達は3~5営業日を見込んでいます。(説明:UPSの具体的なサービスレベルを指定し、所要時間を約定する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント