Cấm giao hàng từng phần

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Cấm giao hàng từng phần (Partial Shipment Not Allowed) là điều khoản vận chuyển phổ biến trong hợp đồng thương mại quốc tế, nghĩa là người bán phải vận chuyển toàn bộ hàng hóa trong một lần, không được chia thành nhiều lô. Thuật ngữ này thường được sử dụng kết hợp với thư tín dụng (L/C); nếu L/C quy định “Partial Shipment Not Allowed”, người thụ hưởng phải xuất trình trọn bộ chứng từ trong một lần, nếu không ngân hàng có thể từ chối thanh toán. Trường hợp sử dụng thường gặp khi số lượng hàng ít, có thể xếp hết trong một lần, hoặc người mua muốn nhận toàn bộ hàng càng sớm càng tốt để tránh phiền phức do nhiều lần thông quan và quản lý. Lưu ý: người bán cần đảm bảo có đủ chỗ trên tàu và hàng hóa sẵn sàng trong thời hạn giao hàng, nếu không có thể vi phạm hợp đồng; nếu thực tế không thể giao một lần, nên thương lượng trước với người mua để sửa đổi L/C. So với “Cho phép giao hàng từng phần” (Partial Shipment Allowed), điều khoản này ràng buộc người bán chặt chẽ hơn nhưng giúp đơn giản hóa quy trình nhận hàng của người mua. Ngoài ra, theo UCP600, dù không cấm rõ ràng, nếu L/C không quy định cho phép giao từng phần thì được coi là cho phép, do đó phải ghi rõ “cấm” mới có hiệu lực.

📝 Ví dụ

1. Hàng hóa theo hợp đồng này cấm giao từng phần, người bán phải xếp toàn bộ 1.000 tấn thép lên tàu trong một lần trước ngày 30 tháng 6 năm 2025. (Giải thích: Hợp đồng quy định rõ cấm giao từng phần, người bán phải giao toàn bộ hàng trong một lần.) 2. L/C quy định “Partial Shipment Not Allowed”, nhưng người bán do chậm trễ sản xuất chỉ có thể giao hai lô, dẫn đến ngân hàng từ chối thanh toán, cuối cùng hai bên thương lượng sửa đổi L/C thành cho phép giao từng phần. (Giải thích: Minh họa hậu quả của việc vi phạm điều khoản cấm giao từng phần và giải pháp.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh