📖 詳細解説
確認サンプルとは、取引交渉において買い手が最終的に承認し署名したサンプルを指し、売り手の将来の大量生産および納品の品質基準となります。使用場面:通常、サンプルが何度か修正された後、買い手がサンプルに満足して署名確認する場合、または買い手がサンプルを受け取った後に「確認サンプル」ラベルに署名して返送する場合です。注意事項:確認サンプルは3部作成し、買い手と売り手がそれぞれ1部を保持し、第三者(検査機関など)が1部を保管する必要があります。売り手の生産は確認サンプルと厳密に一致しなければならず、そうでなければ買い手は拒否またはクレームする権利があります。確認サンプルは品質紛争を処理するための根拠として適切に保存する必要があります。「参考サンプル」との違い:参考サンプルは品質参考のみを提供し、納品の根拠とはなりません。確認サンプルは法的拘束力を持ち、契約の品質条項の核心です。「原サンプル」とは異なり、原サンプルは売り手が最初に提供したサンプルであり、買い手によって確認されていない可能性があります。したがって、外国貿易では明確に区別し、混同を避ける必要があります。