ใบรับส่งอุปกรณ์

ใบรับส่งมอบอุปกรณ์ (Equipment Interchange Receipt หรือ EIR) เป็นเอกสาร书面凭证ที่ลงนามโดยทั้งสองฝ่าย (โดยปกติคือผู้ขนส่ง/ลานตู้คอนเทนเนอร์กับเจ้าของสินค้า/บริษัทรถลาก) ในระหว่างการส่งมอบอุปกรณ์ เช่น ตู้คอนเทนเนอร์หรือแชสซี ในการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ เอกสารนี้บันทึกรายละเอียดสภาพของอุปกรณ์ หมายเลขตู้ หมายเลขซีล เวลาและสถานที่ส่งมอบ และความรับผิดชอบของทั้งสองฝ่าย เป็นหลักฐานสำคัญในการแบ่งความรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญหายของอุปกรณ์ สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: การรับตู้เพื่อการส่งออก, การคืนตู้เพื่อการนำเข้า, การส่งมอบระหว่างลานตู้กับบริษัทรถลาก ข้อควรระวัง: ต้องตรวจสอบสภาพตู้อย่างละเอียดและถ่ายภาพเป็นหลักฐานในขณะส่งมอบ หากมีความผิดปกติต้องบันทึกไว้ใน EIR มิฉะนั้นจะยากต่อการเรียกร้องภายหลัง; EIR มักทำหลายฉบับ แต่ละฝ่ายเก็บไว้ ข้อแตกต่างจากคำศัพท์อื่น: EIR แตกต่างจากใบตราส่งสินค้า (B/L) ซึ่งเป็นหลักฐานสัญญาการขนส่งและเอกสารสิทธิ์ในทรัพย์สิน; ยังแตกต่างจากใบรายการบรรจุหีบห่อ (Packing List) ซึ่งบันทึกรายละเอียดสินค้า EIR เกี่ยวข้องเฉพาะตัวอุปกรณ์ ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาสินค้า