Carta de crédito con cláusulas blandas

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

Carta de crédito con cláusulas blandas (Soft Clause L/C) se refiere a una carta de crédito que incluye ciertas cláusulas flexibles, lo que permite al solicitante de la carta de crédito o al banco emisor controlar unilateralmente el proceso de pago, debilitando así la independencia de la carta de crédito y la responsabilidad de pago primaria del banco. Las cláusulas blandas comunes incluyen: exigir al beneficiario que presente un certificado de inspección emitido por el solicitante, que el solicitante designe la naviera o el nombre del buque, que las muestras de mercancías requieran la confirmación del solicitante, que el pago requiera notificación del solicitante, etc. Este tipo de cláusulas expone al beneficiario a un riesgo enorme, ya que si el solicitante se niega a cooperar, el beneficiario no puede cumplir con los requisitos de la carta de crédito, lo que resulta en discrepancia documental y rechazo del pago. Los escenarios de uso se observan principalmente en mercados de compradores o transacciones donde el vendedor no es confiable. Precauciones: el exportador debe revisar cuidadosamente la carta de crédito, solicitar la eliminación o modificación de las cláusulas blandas, o cambiar a que el banco emita el certificado de inspección, adoptar inspección con estándares internacionales, etc. En comparación con la "carta de crédito con cláusulas duras", la carta de crédito con cláusulas blandas carece de la certeza de pago del banco, similar a la "carta de crédito revocable" pero más oculta. Los profesionales del comercio exterior deben estar más alerta y evitar aceptar este tipo de cartas de crédito.

📝 Ejemplos

1. Hemos recibido una carta de crédito que estipula que "el beneficiario deberá presentar un certificado de aceptación de la mercancía firmado por el solicitante de la carta de crédito". Esta es una cláusula blanda típica, y debemos solicitar que se modifique para que sea emitida por una institución de inspección independiente. (Nota: El hecho de que el solicitante firme el certificado le permite controlar el pago, lo que representa un riesgo extremadamente alto). 2. Durante la negociación, el comprador insistió en incluir en la carta de crédito la cláusula blanda de que "el nombre del buque sea designado por el solicitante". Sugerimos modificarla a "el beneficiario seleccionará la naviera, pero deberá ser confirmada por el comprador", a fin de equilibrar los derechos e intereses de ambas partes. (Nota: Las cláusulas blandas son comunes en la etapa de transporte, por lo que se debe procurar modificarlas o añadir garantías).

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo