📖 คำอธิบายโดยละเอียด
แบบฟอร์มลงนามรับรองการรับประกันคุณภาพตามสัญญา (Contract Quality Guarantee Counter-signature Form) เป็นเอกสารที่ใช้ใน国际贸易เพื่อยืนยันข้อกำหนดการรับประกันคุณภาพของสัญญา โดยมีการลงนามจากหลายฝ่าย มักพบในสัญญาซื้อขายเครื่องจักรขนาดใหญ่ โครงการวิศวกรรม หรือสัญญาจัดหาสินค้าระยะยาว บทบาทหลักคือทำให้ผู้ส่งออก ผู้นำเข้า ผู้ใช้ขั้นสุดท้าย หน่วยตรวจสอบคุณภาพ หรือผู้ควบคุมงาน เห็นชอบและลงนามยืนยันในเนื้อหาการรับประกันคุณภาพ (เช่น ระยะเวลารับประกัน มาตรฐานการตรวจสอบ เงื่อนไขการเรียกร้องค่าสินไหม ความรับผิดชอบหลังการขาย) สถานการณ์การใช้งาน ได้แก่ หลังการลงนามในสัญญา ก่อนการผลิต หรือก่อนการจัดส่ง เพื่อเป็นเงื่อนไขให้ข้อตกลงการรับประกันคุณภาพมีผลบังคับใช้ ข้อควรระวัง: ต้องระบุอำนาจของผู้ลงนามให้ชัดเจน หลีกเลี่ยงการลงนามโดยไม่มีอำนาจ; แบบฟอร์มลงนามรับรองควรเป็นภาคผนวกของสัญญาและมีผลทางกฎหมายเทียบเท่าสัญญาหลัก; หากเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบโดยบุคคลที่สาม ต้องระบุชื่อหน่วยตรวจสอบและมาตรฐาน ความแตกต่างจาก 'ข้อตกลงการรับประกันคุณภาพ' คือ แบบฟอร์มลงนามรับรองเน้นกระบวนการลงนามยืนยันจากหลายฝ่าย ในขณะที่ข้อตกลงเน้นเนื้อหาของข้อกำหนดเอง; แตกต่างจาก 'ใบรับสินค้า' ตรงที่แบบฟอร์มลงนามรับรองเกิดขึ้นก่อนหรือระหว่างการปฏิบัติตามสัญญา ไม่ใช่หลังการส่งมอบ
📝 ตัวอย่าง
1. เมื่อลงนามในสัญญาส่งออกสายการผลิตขนาดใหญ่ ฝ่ายของเราขอให้ผู้ซื้อ ผู้ใช้ขั้นสุดท้าย และตัวแทน SGS ร่วมลงนามในแบบฟอร์มลงนามรับรองการรับประกันคุณภาพตามสัญญา เพื่อยืนยันการยอมรับระยะเวลารับประกัน 12 เดือนและมาตรฐานการตรวจรับ ณ สถานที่ของทุกฝ่าย (คำอธิบาย: ใช้สำหรับการยืนยันข้อกำหนดการรับประกันจากหลายฝ่าย เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทในภายหลัง)
2. ตามข้อ 5 ของสัญญา ผู้ขายต้องได้รับแบบฟอร์มลงนามรับรองการรับประกันคุณภาพตามสัญญาที่ลงนามโดยผู้ซื้อและบริษัทผู้ควบคุมงานก่อนการจัดส่ง มิฉะนั้นจะไม่สามารถจัดเตรียมการขนส่งได้ (คำอธิบาย: เป็นเงื่อนไขก่อนการจัดส่ง เพื่อให้มั่นใจว่าความรับผิดชอบด้านการรับประกันคุณภาพได้รับการปฏิบัติ)