Confidencialidad comercial del contrato

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

El Secreto Comercial Contractual es un concepto central de las cláusulas de confidencialidad comunes en los contratos de comercio exterior. Se refiere a la información técnica, información comercial, etc., no divulgada, que tiene valor comercial y está sujeta a medidas de confidencialidad adoptadas por el titular de los derechos, revelada por una parte a otra durante la negociación, firma y ejecución del contrato. Sus escenarios de uso incluyen acuerdos de agencia, acuerdos de distribución, contratos de empresa conjunta, contratos de compra, etc., especialmente cuando involucran fórmulas, listas de clientes, estrategias de precios y procesos de producción. Precauciones: deben definirse claramente el alcance de la confidencialidad, el período de confidencialidad (generalmente sigue siendo válido después de la terminación del contrato), las excepciones (como información ya pública, desarrollada independientemente, divulgada por requerimiento legal) y la responsabilidad por incumplimiento; a diferencia de un NDA (Acuerdo de No Divulgación), el secreto comercial contractual es una cláusula de confidencialidad dentro del contrato principal, no un acuerdo independiente; la diferencia con una cláusula de no competencia es que la primera prohíbe la divulgación y el uso, mientras que la segunda restringe la participación en negocios competidores. Los profesionales del comercio exterior deben asegurarse de que la cláusula cumpla con la Ley Antimonopolio y Anticompetencia de China y las leyes del país de la contraparte, y evitar dificultades para hacer valer sus derechos debido a definiciones vagas.

📝 Ejemplos

1. De acuerdo con el Artículo 8 de este Acuerdo, usted no debe divulgar a ningún tercero los secretos comerciales contractuales proporcionados por nosotros, como fórmulas de productos y listas de clientes, de lo contrario deberá compensarnos por todas las pérdidas. (Nota: Establecer obligaciones de confidencialidad y compensación por incumplimiento en un acuerdo de agencia.) 2. Ambas partes acuerdan que, dentro de los cinco años posteriores a la terminación del contrato, ninguna de las partes utilizará o divulgará los secretos comerciales contractuales conocidos durante la cooperación, excepto la información que haya pasado al dominio público. (Nota: Aclarar el período de confidencialidad y las excepciones.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo