保险金给付

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

保险金给付(Insurance Benefit)指在货物运输保险或出口信用保险等外贸保险中,当保险标的因承保风险发生损失时,保险人按合同约定向被保险人支付的赔偿金额。使用场景包括:货物在海运、空运中因自然灾害或意外事故受损;买方拖欠货款导致出口商损失(出口信用保险);或信用证项下银行拒付等。注意事项:被保险人需及时报案、提供索赔单证(如保单、发票、提单、检验报告),并注意索赔时效(通常为两年);保险金给付金额以保险金额和实际损失为限,可能涉及免赔额。与其他术语区别:保险金给付是保险人履行赔付义务的行为,而保险费是投保人支付的费用;保险索赔是被保险人的请求行为,保险金给付是保险人的响应结果。此外,保险金给付不同于贸易术语中的“赔偿”或“补偿”,它特指保险合同项下的支付。

📝 例句

1. 因载货船舶在太平洋遭遇风暴,部分货物受损,我方已向保险公司提交检验报告和保单,保险公司审核后同意按实际损失进行保险金给付。(说明:货物运输保险中,保险人就承保风险导致的损失支付赔款。) 2. 买方未按合同付款,出口商凭出口信用保险单向中国信保申请保险金给付,最终获得80%的货款赔偿。(说明:出口信用保险中,保险人就买方信用风险导致的损失支付赔款。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手