唛头条款

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

唛头条款是国际货物买卖合同中关于运输标志(Shipping Marks)的具体约定,通常出现在装运条款或包装条款项下。唛头由收货人代号、参考号、目的地、件号等组成,用于识别货物、防止错发错运。使用场景包括:信用证要求唛头内容、买方指定唛头、集装箱运输与散货运输的不同要求等。注意事项:唛头须与信用证、提单、装箱单等单据严格一致,否则可能构成不符点;若买方指定唛头,卖方应在合理时间内确认,未及时收到指示可自行决定;唛头应清晰、牢固、不褪色。与其他术语区别:唛头条款侧重货物标识,而包装条款侧重包装材料与方式;与运输条款不同,唛头不涉及承运人责任,仅关乎货物识别与单据一致性。

📝 例句

1. 合同唛头条款规定:'唛头由卖方决定,但须注明合同号、目的港和件号,且唛头内容须与提单、装箱单一致。'(说明卖方有唛头决定权,但需保证单据一致) 2. 信用证要求:'所有货物外包装须刷唛:ABC/CHICAGO/C/NO.1-100,若未按要求刷唛,银行将拒绝付款。'(说明买方指定唛头,且不符点会导致拒付风险)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手