ข้อกำหนดการขนถ่ายสินค้า

ข้อกำหนดการขนถ่ายทางเรือ (驳运条款) เป็นข้อกำหนดทั่วไปใน国际贸易และการขนส่งทางทะเล ใช้เพื่อกำหนดความรับผิดชอบ ค่าใช้จ่าย และการแบ่งความเสี่ยงเมื่อสินค้าต้องถูกขนถ่ายจากเรือใหญ่ไปยังท่าเทียบเรือหรือเรือลำอื่นโดยใช้เรือเล็ก (craft/barge) ข้อกำหนดนี้มักปรากฏในสัญญาเช่าเรือ ใบตราส่ง หรือเลตเตอร์ออฟเครดิต โดยเฉพาะเมื่อท่าเรือมีความลึกไม่เพียงพอ เรือใหญ่ไม่สามารถเทียบท่าได้ หรือสินค้าต้องถูกขนถ่ายกลางน้ำที่ทอดสมอ เนื้อหาหลักประกอบด้วย: ระบุว่าใครรับผิดชอบการขนถ่าย ใครรับผิดชอบค่าใช้จ่าย ความเสี่ยงโอนเมื่อใด และความรับผิดชอบต่อความเสียหายของสินค้าระหว่างการขนถ่าย แตกต่างจาก 'ข้อกำหนดการขนส่งต่อ' ทั่วไป เพราะข้อกำหนดการขนถ่ายทางเรือหมายถึงการใช้เรือขนาดเล็กขนย้ายระยะสั้นทางน้ำ ไม่ใช่การเปลี่ยนรูปแบบการขนส่งทั้งหมด ข้อควรระวัง: หากเลตเตอร์ออฟเครดิตไม่ได้อนุญาตการขนถ่ายทางเรืออย่างชัดเจน อาจถือเป็นข้อขัดแย้ง ผู้ซื้อและผู้ขายควรตกลงค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงในการขนถ่ายในสัญญาเพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาท ข้อแตกต่าง: ต่างจาก 'ข้อกำหนดการขนถ่ายสินค้า' เพราะข้อกำหนดการขนถ่ายทางเรือเน้นขั้นตอนการขนย้ายระยะสั้นระหว่างเรือใหญ่กับท่าเทียบเรือ ไม่ใช่การขนขึ้นหรือขนลงสินค้าเอง