항해 종료 조항은 해상 화물 운송 보험의 특별 조항으로, 일반적으로 화물 운송 보험 증권에 추가됩니다. 그 의미는 피보험 화물이 보험 위험으로 인해 목적지가 아닌 중도에서 항해가 종료될 경우, 피보험자가 정해진 기간 내에 보험자에게 통지하고 추가 보험료를 납부하여 보험 책임을 해당 종료지까지 또는 원래 목적지로의 환적까지 연장할 수 있다는 것입니다. 사용 시나리오는 주로 전쟁, 파업, 정치적 동란 등으로 항로가 중단되거나 선박이 압류되거나 항해가 포기된 경우입니다. 주의사항: 보험자에게 적시에 통지해야 하며(일반적으로 즉시 또는 합리적인 기간 내), 추가 보험료를 납부해야 합니다. 통지하지 않으면 보험 책임은 항해 종료 시점에 종료됩니다. '항해 변경 조항'과는 달리, 후자는 목적항을 능동적으로 변경하는 것이고 본 조항은 수동적 종료를 다룹니다. '창고 간 조항'과의 차이는 후자는 정상 운송 전 과정에 유효하지만 본 조항은 비정상 종료 시에만 보장을 연장한다는 점입니다.
📝 예문
1. 목적지 항구에 갑작스러운 전쟁이 발생하여 선박이 중간 항구에서 하역을 강제로 해야 했고, 당사는 즉시 보험사에 통지하고 추가 보험료를 납부하여 항해 종료 조항에 따라 보험 책임을 해당 중간 항구까지 연장했습니다. (설명: 전쟁으로 인해 항해가 수동적으로 종료되어 조항을 원용하여 보장을 연장함)
2. 화물은 원래 함부르크로 운송될 예정이었으나 선박이 로테르담에서 압류되어, 우리는 항해 종료 조항에 따라 보험을 로테르담까지 연장 신청하고 환적을安排했습니다. (설명: 선박 압류로 항해가 종료되어 조항이 종료지까지 연장을 허용함)