← หน้าหลัก

ใบแจ้งการบรรจุหีบห่อที่ไม่ใช่ไม้

non_wood_packing_declaration
📄 เทมเพลต Word · 🔊 อ่านออกเสียง · 🌍 8 ภาษา
ภาษา: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 คำจำกัดความ

คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ (Non-Wood Packing Declaration) เป็นเอกสารลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการที่ออกโดยผู้ส่งออกหรือผู้ผลิต โดยประกาศว่าบรรจุภัณฑ์ของสินค้าไม่ได้ใช้วัสดุไม้ หรือบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ใช้ได้ผ่านการรับรองตามมาตรฐานระหว่างประเทศสำหรับมาตรการสุขอนามัยพืชฉบับที่ 15 (ISPM 15) เช่น การอบความร้อน (HT) การรมด้วยสารเคมี (MB) และมีการประทับเครื่องหมาย IPPC วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อพิสูจน์ต่อศุลกากรและหน่วยงานกักกันพืชของประเทศนำเข้าว่าบรรจุภัณฑ์ของสินค้าเป็นไปตามข้อกำหนดด้านสุขอนามัยพืชระหว่างประเทศ หลีกเลี่ยงความเสี่ยงจากการถูกกักสินค้า ส่งกลับ หรือทำลายเนื่องจากบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ปนเปื้อนศัตรูพืชที่เป็นอันตราย เช่น ไส้เดือนฝอยไม้สน ด้วงหนวดยาว คำประกาศนี้เป็นหนึ่งในเอกสารสำคัญสำหรับการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสุขอนามัยพืชในการค้าระหว่างประเทศ โดยปกติจะยื่นพร้อมกับใบกำกับสินค้า ใบรายการบรรจุสินค้า ใบตราส่งสินค้า เป็นต้น

🎯 วัตถุประสงค์

คำประกาศนี้ใช้หลักเพื่อตอบสนองข้อกำหนดกฎระเบียบด้านสุขอนามัยพืชของประเทศนำเข้า พิสูจน์ว่าบรรจุภัณฑ์ของสินค้าไม่เกี่ยวข้องกับวัสดุไม้ที่ยังไม่ผ่านการ 처리 ออกโดยผู้ส่งออก ผู้ผลิต หรือตัวแทนขนส่งสินค้าตามสภาพบรรจุภัณฑ์จริง ใช้ในขั้นตอนการสำแดงออกสินค้า การผ่านพิธีการศุลกากรนำเข้า การตรวจสอบของศุลกากร และการกักกันพืช สำหรับสินค้าที่ใช้บรรจุภัณฑ์ที่ไม่ใช่ไม้ เช่น กล่องกระดาษ พลาสติก โลหะ คำประกาศสามารถเร่งการผ่านพิธีการศุลกากรได้ สำหรับสินค้าที่ใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ จำเป็นต้องแสดงเครื่องหมาย IPPC หรือใบรับรองการ処理 เอกสารนี้ช่วยชี้แจงความรับผิดชอบ ป้องกันข้อพิพาททางการค้าและบทลงโทษด้านการกักกันที่เกิดจากปัญหาบรรจุภัณฑ์

📋 ฟิลด์หลัก

ชื่อและที่อยู่ผู้ส่งออก/ผู้จัดส่งสินค้า
กรอกชื่อภาษาจีนและภาษาอังกฤษของบริษัทผู้ส่งออก ที่อยู่โดยละเอียด หมายเลขโทรศัพท์ และแฟกซ์ ให้ครบถ้วนและถูกต้องตามกฎหมาย ต้องตรงกับใบกำกับสินค้า
⚠️ ใช้ชื่อย่อหรือที่อยู่ไม่ครบถ้วน ทำให้ไม่ตรงกับใบตราส่งสินค้าและใบกำกับสินค้า กระทบการผ่านพิธีการศุลกากร
ชื่อและที่อยู่ผู้นำเข้า/ผู้รับสินค้า
กรอกชื่อภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ที่อยู่ และข้อมูลติดต่อของผู้นำเข้าให้ครบถ้วน ต้องตรงกับเอกสารผ่านพิธีการศุลกากรของประเทศนำเข้า
⚠️ ข้อมูลผู้รับสินค้าผิดพลาดหรือขาดหาย ทำให้ศุลกากรไม่สามารถตรวจสอบได้ ล่าช้าในการผ่านพิธีการศุลกากร
หมายเลขและวันที่ใบกำกับสินค้า
กรอกหมายเลขใบกำกับสินค้าและวันที่ออกใบกำกับสินค้าที่เกี่ยวข้อง ให้สอดคล้องกับเอกสารอื่น
⚠️ หมายเลขใบกำกับสินค้าไม่ตรงกับความเป็นจริงหรือวันที่ผิดพลาด ทำให้เอกสารขัดแย้งกัน
หมายเลขสัญญา
กรอกหมายเลขสัญญาการขายหรือคำสั่งซื้อที่เกี่ยวข้อง เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบแหล่งที่มาของสินค้า
⚠️ หมายเลขสัญญาขาดหายหรือผิดพลาด กระทบการตัดสินของศุลกากรเกี่ยวกับความถูกต้องของการค้า
รายละเอียดสินค้าและจำนวน
อธิบายชื่อสินค้า ข้อกำหนด จำนวน และจำนวนหีบห่ออย่างย่อ ให้ตรงกับใบรายการบรรจุสินค้าและใบกำกับสินค้า
⚠️ คำอธิบายกว้างเกินไปหรือจำนวนไม่ตรง อาจทำให้เกิดข้อสงสัยในการตรวจสอบ
ประเภทบรรจุภัณฑ์
ระบุประเภทวัสดุบรรจุภัณฑ์อย่างชัดเจน เช่น กล่องกระดาษ พลาสติก โลหะ ไม้ และระบุว่ามีวัสดุไม้หรือไม่
⚠️ ไม่แยกแยะระหว่างไม้และไม่ใช่ไม้อย่างชัดเจน หรือประกาศผิดพลาดทำให้เกิดความเสี่ยงด้านการกักกัน
วิธีการ処理บรรจุภัณฑ์ไม้
หากใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ ต้องระบุวิธีการ処理 (การอบความร้อน HT หรือการรมด้วยสารเคมี MB) วันที่処理 และหน่วยงานที่処理
⚠️ กรอกวิธีการ処理ผิดพลาดหรือไม่ให้หมายเลขใบรับรองการ処理 ทำให้ไม่ได้รับการยอมรับ
หมายเลขเครื่องหมาย IPPC
กรอกหมายเลขเครื่องหมาย IPPC ที่ประทับบนบรรจุภัณฑ์ไม้ รวมถึงรหัสประเทศ รหัสผู้ผลิต รหัสหน่วยงาน処理 เป็นต้น
⚠️ หมายเลขเครื่องหมายขาดหาย ไม่ชัดเจน หรือไม่ตรงกับของจริง ถือว่าการ処理ไม่มีผล
เนื้อหาคำประกาศ
ประกาศอย่างชัดเจนว่า 'บรรจุภัณฑ์ของสินค้านี้ไม่มีวัสดุไม้' หรือ 'บรรจุภัณฑ์ไม้ได้ผ่านการ処理ตามมาตรฐาน ISPM 15 และประทับเครื่องหมาย IPPC แล้ว'
⚠️ ถ้อยคำในคำประกาศไม่รัดกุม เช่น ใช้ 'ไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้' แต่ในความเป็นจริงมีพาเลทไม้
ลายเซ็นและตราประทับผู้ส่งออกและวันที่
ลงนามโดยผู้มีอำนาจของผู้ส่งออกและประทับตราบริษัท ระบุวันที่ลงนาม เพื่อให้มีผลทางกฎหมาย
⚠️ ไม่ได้ลงนามหรือประทับตรา หรือวันที่ก่อนวันที่ใบกำกับสินค้า ทำให้เอกสารไม่มีผล
ชื่อและรหัสหน่วยงาน処理
หากบรรจุภัณฑ์ไม้ผ่านการ処理 กรอกชื่อหน่วยงาน処理และรหัสที่จดทะเบียนกับ IPPC
⚠️ หน่วยงาน処理ไม่ได้จดทะเบียนหรือรหัสผิดพลาด ทำให้การ処理ไม่ได้รับการยอมรับจากประเทศนำเข้า
หมายเลขตู้คอนเทนเนอร์และหมายเลขซีล
กรอกหมายเลขตู้คอนเทนเนอร์และหมายเลขซีลที่เกี่ยวข้อง เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบสินค้ากับเอกสารของศุลกากร
⚠️ หมายเลขผิดพลาดหรือขาดหาย ทำให้ไม่สามารถจับคู่ได้เมื่อตรวจสอบ
วิธีการขนส่งและเส้นทาง
ระบุวิธีการขนส่ง (ทางเรือ ทางอากาศ เป็นต้น) ท่าเรือต้นทาง ท่าเรือปลายทาง ให้ตรงกับใบตราส่งสินค้า
⚠️ ข้อมูลการขนส่งไม่ตรงกับใบตราส่งสินค้า ทำให้ศุลกากรสงสัย
หมายเหตุ
สามารถกรอกคำอธิบายพิเศษ เช่น 'บรรจุภัณฑ์ไม้ได้แนบใบรับรองการ処理แล้ว' หรือ 'สินค้าไม่มีวัสดุไม้ใดๆ'
⚠️ เนื้อหาหมายเหตุขัดแย้งกับคำประกาศ หรือกรอกข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง
อายุคำประกาศ
บางประเทศกำหนดให้คำประกาศระบุอายุการใช้งาน โดยปกติจะเกี่ยวข้องกับวันที่ใบตราส่งสินค้าหรือวันที่ใบกำกับสินค้า
⚠️ ไม่ระบุอายุการใช้งานหรืออายุการใช้งานหมดแล้ว ทำให้เอกสารไม่มีผล

⚠️ ข้อผิดพลาดทั่วไป

🌍 ข้อกำหนดแต่ละประเทศ

สหรัฐอเมริกา
สหรัฐอเมริกากำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้ทั้งหมดต้องเป็นไปตามมาตรฐาน ISPM 15 และประทับเครื่องหมาย IPPC สำหรับคำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ ศุลกากรและหน่วยงานป้องกันชายแดนสหรัฐ (CBP) ยอมรับคำประกาศตนเองของผู้ส่งออก แต่อาจมีการตรวจสอบแบบสุ่ม หากพบบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ไม่ได้ผ่านการ処理 จะเผชิญการส่งกลับหรือทำลาย แนะนำให้แนบใบรับรองการ処理 การบังคับใช้ให้เป็นไปตามประกาศล่าสุดของ CBP
สหภาพยุโรป
สหภาพยุโรปบังคับใช้ ISPM 15 อย่างเคร่งครัด บรรจุภัณฑ์ไม้ต้องมีเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องระบุวัสดุบรรจุภัณฑ์อย่างชัดเจน และแนะนำให้ประทับตราโดยหน่วยงานราชการของผู้ส่งออก ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอาจกำหนดให้แปลคำประกาศเป็นภาษาท้องถิ่น หากใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ ต้องให้ใบรับรองการ処理 ให้เป็นไปตามกฎระเบียบสุขอนามัยพืชของสหภาพยุโรปฉบับแก้ไขล่าสุด
ญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นกำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้ต้องผ่านการอบความร้อนหรือรมด้วยสารเคมี และประทับเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องอธิบายประเภทบรรจุภัณฑ์อย่างละเอียด และแนบลายเซ็นและตราประทับผู้ส่งออก หน่วยงานกักกันพืชญี่ปุ่นอาจขอใบรับรองการ処理ต้นฉบับ สำหรับบรรจุภัณฑ์ที่ไม่ใช่ไม้ คำประกาศสามารถเร่งการผ่านพิธีการศุลกากร ให้เป็นไปตามประกาศล่าสุดของกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงญี่ปุ่น
เกาหลีใต้
เกาหลีใต้กำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้เป็นไปตาม ISPM 15 และประทับเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องออกโดยผู้ส่งออก และระบุวัสดุบรรจุภัณฑ์ หน่วยงานกักกันเกาหลีใต้อาจกำหนดให้คำประกาศผ่านการรับรองเอกสารหรือการรับรองกงสุล หากพบการละเมิด จะถูกปรับหรือส่งกลับ ให้เป็นไปตามข้อกำหนดล่าสุดของกระทรวงเกษตร อาหาร และกิจการชนบทเกาหลีใต้
ตะวันออกกลาง (ซาอุดีอาระเบีย/สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้ต้องผ่านการรมด้วยสารเคมี และให้ใบรับรองการรมอย่างเป็นทางการ พร้อมประทับเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องผ่านการรับรองจากหอการค้าและการรับรองกงสุล ซาอุดีอาระเบียยังกำหนดให้คำประกาศระบุว่าสินค้าไม่มีวัสดุไม้ใดๆ ให้เป็นไปตามประกาศล่าสุดของสำนักงานมาตรฐานซาอุดีอาระเบียและศุลกากรสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
บราซิล
บราซิลกำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้เป็นไปตาม ISPM 15 และประทับเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องออกโดยผู้ส่งออก และแนบใบกำกับสินค้าและใบรายการบรรจุสินค้า กระทรวงเกษตรบราซิลอาจกำหนดให้คำประกาศผ่านการรับรองเอกสารและการรับรองกงสุล หากใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ ต้องให้ใบรับรองการ処理 ให้เป็นไปตามกฎระเบียบล่าสุดของกระทรวงเกษตรบราซิล
อินเดีย
อินเดียกำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้ต้องผ่านการอบความร้อนหรือรมด้วยสารเคมี และประทับเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องออกโดยผู้ส่งออก และระบุวัสดุบรรจุภัณฑ์ สำนักงานกักกันพืชอินเดียอาจกำหนดให้คำประกาศผ่านการรับรองจากหอการค้า หากพบบรรจุภัณฑ์ไม้ที่ไม่ได้ผ่านการ処理 จะเผชิญค่าปรับสูง ให้เป็นไปตามประกาศล่าสุดของกระทรวงเกษตรและความร่วมมืออินเดีย
รัสเซีย
รัสเซียกำหนดให้บรรจุภัณฑ์ไม้เป็นไปตาม ISPM 15 และประทับเครื่องหมาย IPPC คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องออกโดยผู้ส่งออก และแนบใบรับรองการ処理 (หากใช้บรรจุภัณฑ์ไม้) หน่วยงานกำกับดูแลสัตวแพทย์และสุขอนามัยพืชแห่งสหพันธรัฐรัสเซียอาจกำหนดให้แปลคำประกาศเป็นภาษารัสเซียและผ่านการรับรองเอกสาร ให้เป็นไปตามกฎระเบียบสุขอนามัยพืชล่าสุดของสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย

❓ คำถามที่พบบ่อย

Q: คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องออกโดยหน่วยงานราชการหรือไม่?
A: โดยปกติผู้ส่งออกหรือผู้ผลิตสามารถออกเองได้ แต่บางประเทศกำหนดให้ผ่านการรับรองจากหอการค้า การรับรองเอกสาร หรือการรับรองกงสุล หากใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ ต้องให้หน่วยงานกักกันพืชอย่างเป็นทางการออกใบรับรองการ処理 แนะนำให้ยืนยันข้อกำหนดเฉพาะกับผู้นำเข้าล่วงหน้า
Q: หากสินค้าใช้บรรจุภัณฑ์ไม้แต่ผ่านการ処理แล้ว ยังต้องมีคำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้หรือไม่?
A: ไม่จำเป็นต้องมีคำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ แต่ต้องให้ใบรับรองการ処理บรรจุภัณฑ์ไม้ เช่น ใบรับรองการรม และตรวจสอบให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์มีการประทับเครื่องหมาย IPPC ในคำประกาศควรระบุวิธีการ処理และหมายเลขเครื่องหมาย
Q: คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้สามารถออกเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่?
A: ประเทศส่วนใหญ่ยอมรับคำประกาศภาษาอังกฤษ แต่สหภาพยุโรป รัสเซีย ตะวันออกกลาง และอื่นๆ อาจกำหนดให้แปลเป็นภาษาท้องถิ่น แนะนำให้เตรียมทั้งฉบับภาษาอังกฤษและภาษาราชการของประเทศนำเข้า เพื่อหลีกเลี่ยงอุปสรรคในการผ่านพิธีการศุลกากร
Q: หมายเลขเครื่องหมาย IPPC ในคำประกาศได้มาอย่างไร?
A: หมายเลขเครื่องหมาย IPPC ได้รับจากผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์ไม้หรือหน่วยงาน処理ที่จดทะเบียนแล้ว ประกอบด้วยรหัสประเทศ รหัสผู้ผลิต รหัสหน่วยงาน処理 และรหัสวิธีการ処理 ผู้ส่งออกต้องขอจากซัพพลายเออร์และตรวจสอบ
Q: คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ต้องแนบเอกสารใดบ้าง?
A: โดยปกติแนบใบกำกับสินค้า ใบรายการบรรจุสินค้า ใบตราส่งสินค้า หากใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ ต้องแนบใบรับรองการ処理 บางประเทศกำหนดให้ยื่นคำประกาศต้นฉบับและประทับตราบริษัท
Q: หากเนื้อหาคำประกาศไม่เป็นความจริง จะมีผลอย่างไร?
A: อาจเผชิญการกักสินค้า ส่งกลับ ทำลาย ปรับจากศุลกากรประเทศนำเข้า หรือแม้กระทั่งถูกขึ้นบัญชีดำ ผู้ส่งออกยังต้องรับผิดชอบตามสัญญาและสูญเสียชื่อเสียง ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าคำประกาศตรงกับของจริง
Q: คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้มีอายุการใช้งานหรือไม่?
A: โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับการค้าครั้งนั้น ไม่มีอายุการใช้งานคงที่ แต่บางประเทศกำหนดให้วันที่คำประกาศใกล้เคียงกับวันที่ใบกำกับสินค้า แนะนำให้ออกก่อนการขนส่งสินค้า และตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังมีผลในขณะผ่านพิธีการศุลกากร
Q: วัสดุบรรจุภัณฑ์ใดถือเป็นบรรจุภัณฑ์ไม้?
A: รวมถึงหีบไม้ พาเลทไม้ แผ่นไม้ แท่งไม้ ถังไม้ เป็นต้น แต่ผลิตภัณฑ์ไม้ที่ผ่านการแปรรูปขั้นสูง เช่น ไม้อัด แผ่นชิ้นไม้อัด โดยทั่วไปไม่ถือเป็นบรรจุภัณฑ์ไม้ ให้เป็นไปตามคำจำกัดความด้านสุขอนามัยพืชของประเทศนำเข้า

📝 ตัวอย่าง 

【คำประกาศไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้ - ตัวอย่างการกรอกข้อมูลฉบับสมบูรณ์】

ชื่อและที่อยู่ผู้ส่งออก/ผู้จัดส่งสินค้า：NINGBO HUAXIN IMP & EXP CO., LTD. / 宁波华鑫进出口有限公司，ชั้น 12 อาคารหฺวาซิน เลขที่ 588 ถนนซื่อจี้ เขตหยินโจว เมืองหนิงโป มณฑลเจ้อเจียง ประเทศจีน，โทรศัพท์：+86-574-8765-4321，โทรสาร：+86-574-8765-4322

ชื่อและที่อยู่ผู้นำเข้า/ผู้รับสินค้า：HAMBURG TRADING GMBH，Germany, 20457 Hamburg, Speicherstadt 18, Warehouse Block D, Tel: +49-40-3344-5566, Fax: +49-40-3344-5567

เลขที่และวันที่ใบแจ้งหนี้：HX-INV-20260915，2026-09-15

เลขที่สัญญา：HX-PO-2026-0818

รายละเอียดสินค้าและปริมาณ：เครื่องใช้ในครัวสแตนเลส (ประกอบด้วยชุดมีดรับประทานอาหาร ส้อมรับประทานอาหาร ช้อนรับประทานอาหาร) รุ่น KX-2026 จำนวน 12,000 ชุด บรรจุใน 600 กล่อง

ประเภทบรรจุภัณฑ์：บรรจุภัณฑ์ภายนอกเป็นกล่องกระดาษ บรรจุภัณฑ์ภายในเป็นถุงพลาสติก พาเลทเป็นพาเลทพลาสติก บรรจุภัณฑ์ของสินค้าล็อตนี้ไม่มีวัสดุไม้ใดๆ

วิธีการจัดการบรรจุภัณฑ์ไม้：ไม่เกี่ยวข้อง (สินค้าล็อตนี้ไม่ได้ใช้บรรจุภัณฑ์ไม้)

หมายเลขเครื่องหมาย IPPC：ไม่เกี่ยวข้อง (ไม่มีบรรจุภัณฑ์ไม้)

เนื้อหาคำประกาศ：ขอประกาศว่า วัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดของสินค้าล็อตนี้ไม่มีวัสดุไม้ ไม่ได้ใช้บรรจุภัณฑ์ไม้ ไม่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดการจัดการ ISPM 15

ลายเซ็นและวันที่ผู้ส่งออก：NINGBO HUAXIN IMP & EXP CO., LTD. (ประทับตรา)，ลายเซ็นผู้มีอำนาจ：หลี่ หมิง，วันที่：2026-09-15

ชื่อและรหัสหน่วยงานจัดการ：ไม่เกี่ยวข้อง (ไม่มีการจัดการบรรจุภัณฑ์ไม้)

หมายเลขตู้คอนเทนเนอร์และหมายเลขซีล：หมายเลขตู้คอนเทนเนอร์：CSNU7654321，หมายเลขซีล：HX20260915

วิธีการขนส่งและเส้นทาง：ทางเรือ ท่าเรือต้นทาง：ท่าเรือหนิงโป ประเทศจีน ท่าเรือปลายทาง：ท่าเรือฮัมบวร์ก ประเทศเยอรมนี

หมายเหตุ：แนบใบแจ้งหนี้ทางการค้า ใบรายการบรรจุสินค้า สำเนาใบตราส่งสินค้าอย่างละหนึ่งฉบับ คำประกาศนี้ใช้สำหรับพิธีการศุลกากรของประเทศผู้นำเข้าเท่านั้น

อายุคำประกาศ：2026-09-15 ถึง 2026-12-15

ข้างต้นเป็นตัวอย่าง การกรอกจริงโปรดยึดตามข้อกำหนดของเลตเตอร์ออฟเครดิต/สัญญา/ประเทศผู้นำเข้า

📥 ดาวน์โหลดเทมเพลต Word

แก้ไขได้หลังดาวน์โหลด กรอกข้อมูลบริษัท แปลงเป็น PDF หรือใช้งานได้ทันที

📄 สองภาษา (จีน/อังกฤษ) 🇬🇧 อังกฤษเท่านั้น
⚠️ หน้านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น ข้อกำหนดทางศุลกากรของแต่ละประเทศอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดอ้างอิงประกาศล่าสุดของตัวแทนศุลกากรหรือหน่วยงานศุลกากรในท้องถิ่น