📖 定義
▶
⏹
製造者宣言（Manufacturer's Declaration）とは、製品の製造業者が発行する正式な書面であり、生産された貨物の原産地、成分、仕様、製造工程、および特定の基準や規制への適合を宣言するものである。その核心的な役割は、輸入国の税関、貿易相手国、または規制当局に対して法的効力のある製品情報の保証を提供することにあり、通関、関税優遇の享受、市場アクセス要件の充足に不可欠な支援文書である。この宣言は通常、製造業者の社印が押印され、権限ある者が署名することで、内容の真実性とトレーサビリティを証明する必要がある。
製造者宣言（Manufacturer's Declaration）とは、製品の製造業者が発行する正式な書面であり、生産された貨物の原産地、成分、仕様、製造工程、および特定の基準や規制への適合を宣言するものである。その核心的な役割は、輸入国の税関、貿易相手国、または規制当局に対して法的効力のある製品情報の保証を提供することにあり、通関、関税優遇の享受、市場アクセス要件の充足に不可欠な支援文書である。この宣言は通常、製造業者の社印が押印され、権限ある者が署名することで、内容の真実性とトレーサビリティを証明する必要がある。
🎯 役割
▶
⏹
製造者宣言は主に国際貿易における通関、原産地の確認、関税優遇の申請（例：自由貿易協定）、製品の適合性証明（例：CE、FDA）、および反ダンピング・相殺関税調査への対応に使用される。輸入者、輸出者、通関業者、税関、市場監督機関がこの文書を必要とする場合がある。貨物の輸入申告、優遇原産地証明書の申請、製品安全審査などの段階で、製造者宣言は不可欠な裏付け資料であり、貿易リスクを効果的に低減し、通関手続きを迅速化することができる。
製造者宣言は主に国際貿易における通関、原産地の確認、関税優遇の申請（例：自由貿易協定）、製品の適合性証明（例：CE、FDA）、および反ダンピング・相殺関税調査への対応に使用される。輸入者、輸出者、通関業者、税関、市場監督機関がこの文書を必要とする場合がある。貨物の輸入申告、優遇原産地証明書の申請、製品安全審査などの段階で、製造者宣言は不可欠な裏付け資料であり、貿易リスクを効果的に低減し、通関手続きを迅速化することができる。
📋 主要項目
▶
⏹
製造者名と住所: 完全な法定名称と詳細な住所（国を含む）を記入し、営業許可証と一致させる必要がある。グループ傘下の工場の場合、実際の生産工場を明記する。. 常见错误: 略称や貿易会社名を製造者名として使用する。住所が不完全または営業許可証と一致しない。 宣言番号と日付: 宣言文書には一意の番号と発行日付を記載し、追跡と参照を容易にする。日付は実際の署名日であるべきで、生産日より早くすることはできない。. 常见错误: 番号が重複または欠落している。日付が遡及されている、または請求書の日付と矛盾している。 荷受人/輸入者情報: 輸入者の完全な名称と住所を記入し、船荷証券、請求書などの書類と一致させ、文書の関連性を確保する。. 常见错误: 荷受人の名称の綴り間違い。住所が他の通関書類と一致しない。 製品名と説明: 製品名、型番、仕様、材質、用途などを詳細に記述し、商業請求書および梱包明細書と厳密に対応させる。. 常见错误: 説明が曖昧すぎる（例：「電子製品」とのみ記載）。型番や仕様の欠落または誤り。 HSコード: 輸入国における貨物の税関コードを記入し、少なくとも6桁、推奨は8～10桁。通関申告書と一致させる必要があり、誤りは通関遅延を引き起こす可能性がある。. 常见错误: HSコードが誤っているか時代遅れ。異なる国のコードを混用している。 原産地: 貨物の原産国/地域を明確に宣言し、関連する原産地規則に適合する必要がある。優遇貿易協定に関わる場合、協定名を明記する。. 常见错误: 原産地の宣言が曖昧（例：「アジア」）。原産地証明書の情報と矛盾する。 数量と重量: 今回の宣言に対応する貨物の数量、毛重量、純重量を記入し、単位を明確にする（例：PCS、KGS）。請求書、梱包明細書と一致させる。. 常见错误: 数量単位が統一されていない。毛重量と純重量が逆になっている、または船荷証券と一致しない。 製造者授权署名者: 署名者の氏名、役職、連絡先を記入し、自筆署名を行う。署名者は会社の授权代表者であるべきで、名刺や授权書を添付することが望ましい。. 常见错误: 署名者に権限がない。署名が乱雑で判読不能。役職が記載されていない。 宣言内容と承诺: 製品が関連基準に適合し、原産地が真実であり、文書情報が正確であることを明確に宣言し、法的責任を負う。文言は厳密にし、曖昧さを避ける。. 常见错误: 宣言内容が単純すぎる。承诺条項が欠落している。曖昧な言葉を使用している。 会社印: 製造者の社印（または輸出専用印）を押印し、印影は明確で完全であり、会社名と一致させる。電子印は現地の規定に適合する必要がある。. 常见错误: 印影が不鮮明。財務印や業務印を社印の代わりに使用。電子印が認められていない。 連絡先情報: 製造者の電話、ファックス、メール、ウェブサイトなどを提供し、確認を容易にする。固定電話と公式メールアドレスの記入を推奨。. 常见错误: 携帯電話番号のみ。個人のメールアドレス。情報変更が更新されていない。 参考文書: 関連する請求書番号、契約番号、信用状番号などをリストし、文書の関連性を確保する。税関の迅速な照合に役立つ。. 常见错误: 参考文書番号が誤っている。重要な書類番号が欠落している。 適用法规/基準: 製品が適合する特定の法规や基準（例：CE、FDA、REACH）を宣言する。標準番号とバージョンを正確に引用する必要がある。. 常见错误: 基準の引用が誤っているか期限切れ。バージョン年が記載されていない。 有効期限: 一部の国では宣言に有効期限の記載を要求し、通常は1年または契約と一致する。要求がない場合、「本宣言は別途通知がない限り長期有効」と記載できる。. 常见错误: 有効期限が過ぎている。有効期限の記載がないため税関が疑問視する。 添付書類リスト: 試験報告書や証明書などの添付書類がある場合、名称と部数を明記する。添付書類は宣言内容と対応させる。. 常见错误: 添付書類が欠落している。添付書類が宣言内容と無関係。
製造者名と住所
完全な法定名称と詳細な住所（国を含む）を記入し、営業許可証と一致させる必要がある。グループ傘下の工場の場合、実際の生産工場を明記する。
⚠️ 略称や貿易会社名を製造者名として使用する。住所が不完全または営業許可証と一致しない。
宣言番号と日付
宣言文書には一意の番号と発行日付を記載し、追跡と参照を容易にする。日付は実際の署名日であるべきで、生産日より早くすることはできない。
⚠️ 番号が重複または欠落している。日付が遡及されている、または請求書の日付と矛盾している。
荷受人/輸入者情報
輸入者の完全な名称と住所を記入し、船荷証券、請求書などの書類と一致させ、文書の関連性を確保する。
⚠️ 荷受人の名称の綴り間違い。住所が他の通関書類と一致しない。
製品名と説明
製品名、型番、仕様、材質、用途などを詳細に記述し、商業請求書および梱包明細書と厳密に対応させる。
⚠️ 説明が曖昧すぎる（例：「電子製品」とのみ記載）。型番や仕様の欠落または誤り。
HSコード
輸入国における貨物の税関コードを記入し、少なくとも6桁、推奨は8～10桁。通関申告書と一致させる必要があり、誤りは通関遅延を引き起こす可能性がある。
⚠️ HSコードが誤っているか時代遅れ。異なる国のコードを混用している。
原産地
貨物の原産国/地域を明確に宣言し、関連する原産地規則に適合する必要がある。優遇貿易協定に関わる場合、協定名を明記する。
⚠️ 原産地の宣言が曖昧（例：「アジア」）。原産地証明書の情報と矛盾する。
数量と重量
今回の宣言に対応する貨物の数量、毛重量、純重量を記入し、単位を明確にする（例：PCS、KGS）。請求書、梱包明細書と一致させる。
⚠️ 数量単位が統一されていない。毛重量と純重量が逆になっている、または船荷証券と一致しない。
製造者授权署名者
署名者の氏名、役職、連絡先を記入し、自筆署名を行う。署名者は会社の授权代表者であるべきで、名刺や授权書を添付することが望ましい。
⚠️ 署名者に権限がない。署名が乱雑で判読不能。役職が記載されていない。
宣言内容と承诺
製品が関連基準に適合し、原産地が真実であり、文書情報が正確であることを明確に宣言し、法的責任を負う。文言は厳密にし、曖昧さを避ける。
⚠️ 宣言内容が単純すぎる。承诺条項が欠落している。曖昧な言葉を使用している。
会社印
製造者の社印（または輸出専用印）を押印し、印影は明確で完全であり、会社名と一致させる。電子印は現地の規定に適合する必要がある。
⚠️ 印影が不鮮明。財務印や業務印を社印の代わりに使用。電子印が認められていない。
連絡先情報
製造者の電話、ファックス、メール、ウェブサイトなどを提供し、確認を容易にする。固定電話と公式メールアドレスの記入を推奨。
⚠️ 携帯電話番号のみ。個人のメールアドレス。情報変更が更新されていない。
参考文書
関連する請求書番号、契約番号、信用状番号などをリストし、文書の関連性を確保する。税関の迅速な照合に役立つ。
⚠️ 参考文書番号が誤っている。重要な書類番号が欠落している。
適用法规/基準
製品が適合する特定の法规や基準（例：CE、FDA、REACH）を宣言する。標準番号とバージョンを正確に引用する必要がある。
⚠️ 基準の引用が誤っているか期限切れ。バージョン年が記載されていない。
有効期限
一部の国では宣言に有効期限の記載を要求し、通常は1年または契約と一致する。要求がない場合、「本宣言は別途通知がない限り長期有効」と記載できる。
⚠️ 有効期限が過ぎている。有効期限の記載がないため税関が疑問視する。
添付書類リスト
試験報告書や証明書などの添付書類がある場合、名称と部数を明記する。添付書類は宣言内容と対応させる。
⚠️ 添付書類が欠落している。添付書類が宣言内容と無関係。
🌍 各国の要件
▶
⏹
アメリカ: 米国税関は、特に反ダンピング/相殺関税事件において、原産地を証明するために製造者宣言を要求する。宣言には製造者のEIN番号（ある場合）を含め、19 CFRの関連要件に適合する必要がある。FDA規制製品の場合、FDA登録番号を追加で提供する必要がある。英語を使用し、「I declare that the information provided is true and correct」と明記することを推奨。具体的な形式はCBPの最新ガイドラインによる。 EU: EUは、CE認証の技術文書の一部として製造者宣言を要求し、製造者名、住所、製品識別、適合する指令および整合規格を含める必要がある。宣言は製造者またはその授权代表者によって署名され、日付を記載する必要がある。輸入製品の場合、EU代表者の情報も提供する必要がある。宣言の言語は輸入国の公用語または英語であるべき。具体的にはEUの最新法规による。 日本: 日本税関は、特に一般特恵関税（GSP）申請において、原産地と関税分類を確認するために製造者宣言を要求する。宣言には製造者名、住所、製品説明、HSコード、原産地を含める必要がある。食品、化粧品などについては、厚生労働省の要件に適合する必要がある。日本語または英語を使用し、製造者の印鑑を押印することを推奨。具体的には日本税関の最新公告による。 韓国: 韓国は、FTA優遇関税申請のために製造者宣言を要求し、韓米FTA、中韓FTAなどの原産地規則に適合する必要がある。宣言には製造者名、住所、製品情報、原産地基準、授权署名を含める必要がある。化粧品、電子製品などについては、韓国KC認証の要件に適合する必要がある。文書は韓国語または英語で、公証が必要な場合もある。具体的には韓国税関の最新規定による。 中東（サウジアラビア/アラブ首長国連邦）: サウジアラビアは、製造者宣言にサウジアラビアの輸出使館認証とアラビア語翻訳を要求する。宣言には製造者情報、製品説明、原産地、サウジアラビア標準（SASO）への適合宣言を含める必要がある。アラブ首長国連邦も同様だが、一部の自由区では英語の宣言が受け入れられる。食品、医薬品については追加登録が必要。具体的には現地税関の最新公告による。 ブラジル: ブラジル税関は、製造者宣言にブラジルの輸出使館認証とポルトガル語翻訳を要求する。宣言には製造者名、住所、製品説明、HSコード、原産地を含める必要がある。規制製品については、INMETRO認証に適合する必要がある。宣言は製造者の法人代表者によって署名され、日付を記載する必要がある。具体的にはブラジル税関の最新規定による。 インド: インドは、通関および優遇関税申請のために製造者宣言を要求し、インド税関の通知に適合する必要がある。宣言には製造者名、住所、製品説明、原産地、基準を含める必要がある。BIS認証製品については、BIS証明書を追加で提供する必要がある。宣言は英語で、商工会議所の認証が必要な場合もある。具体的にはインド税関の最新公告による。 ロシア: ロシアは、製造者宣言にロシアの輸出使館認証とロシア語翻訳を要求する。宣言には製造者情報、製品説明、HSコード、原産地を含める必要がある。EAC認証製品については、税関連合の技術法规に適合する必要がある。宣言は製造者の授权者によって署名され、押印される必要がある。具体的にはロシア税関の最新規定による。
アメリカ
米国税関は、特に反ダンピング/相殺関税事件において、原産地を証明するために製造者宣言を要求する。宣言には製造者のEIN番号（ある場合）を含め、19 CFRの関連要件に適合する必要がある。FDA規制製品の場合、FDA登録番号を追加で提供する必要がある。英語を使用し、「I declare that the information provided is true and correct」と明記することを推奨。具体的な形式はCBPの最新ガイドラインによる。
EU
EUは、CE認証の技術文書の一部として製造者宣言を要求し、製造者名、住所、製品識別、適合する指令および整合規格を含める必要がある。宣言は製造者またはその授权代表者によって署名され、日付を記載する必要がある。輸入製品の場合、EU代表者の情報も提供する必要がある。宣言の言語は輸入国の公用語または英語であるべき。具体的にはEUの最新法规による。
日本
日本税関は、特に一般特恵関税（GSP）申請において、原産地と関税分類を確認するために製造者宣言を要求する。宣言には製造者名、住所、製品説明、HSコード、原産地を含める必要がある。食品、化粧品などについては、厚生労働省の要件に適合する必要がある。日本語または英語を使用し、製造者の印鑑を押印することを推奨。具体的には日本税関の最新公告による。
韓国
韓国は、FTA優遇関税申請のために製造者宣言を要求し、韓米FTA、中韓FTAなどの原産地規則に適合する必要がある。宣言には製造者名、住所、製品情報、原産地基準、授权署名を含める必要がある。化粧品、電子製品などについては、韓国KC認証の要件に適合する必要がある。文書は韓国語または英語で、公証が必要な場合もある。具体的には韓国税関の最新規定による。
中東（サウジアラビア/アラブ首長国連邦）
サウジアラビアは、製造者宣言にサウジアラビアの輸出使館認証とアラビア語翻訳を要求する。宣言には製造者情報、製品説明、原産地、サウジアラビア標準（SASO）への適合宣言を含める必要がある。アラブ首長国連邦も同様だが、一部の自由区では英語の宣言が受け入れられる。食品、医薬品については追加登録が必要。具体的には現地税関の最新公告による。
ブラジル
ブラジル税関は、製造者宣言にブラジルの輸出使館認証とポルトガル語翻訳を要求する。宣言には製造者名、住所、製品説明、HSコード、原産地を含める必要がある。規制製品については、INMETRO認証に適合する必要がある。宣言は製造者の法人代表者によって署名され、日付を記載する必要がある。具体的にはブラジル税関の最新規定による。
インド
インドは、通関および優遇関税申請のために製造者宣言を要求し、インド税関の通知に適合する必要がある。宣言には製造者名、住所、製品説明、原産地、基準を含める必要がある。BIS認証製品については、BIS証明書を追加で提供する必要がある。宣言は英語で、商工会議所の認証が必要な場合もある。具体的にはインド税関の最新公告による。
ロシア
ロシアは、製造者宣言にロシアの輸出使館認証とロシア語翻訳を要求する。宣言には製造者情報、製品説明、HSコード、原産地を含める必要がある。EAC認証製品については、税関連合の技術法规に適合する必要がある。宣言は製造者の授权者によって署名され、押印される必要がある。具体的にはロシア税関の最新規定による。
❓ よくある質問
▶
⏹
製造者宣言と原産地証明書の違いは何ですか？: 製造者宣言は生産者によって発行され、製品の原産地、成分、適合性を宣言するための支援文書です。原産地証明書は公的機関または授权組織によって発行され、法的効力を持ち、関税優遇を受けるために使用されます。両者は併用できますが、原産地証明書は通常、製造者宣言を裏付けとして必要とします。 製造者宣言には公証または使館認証が必要ですか？: 輸入国の要件によります。中東や南米の一部の国（サウジアラビア、ブラジルなど）は通常使館認証を要求します。EUや米国は一般的に不要ですが、宣言が真実かつ有効であることを確認する必要があります。通関遅延を避けるため、事前に輸入者と確認することを推奨します。 製造者と輸出者が同一会社でない場合、宣言は誰が発行しますか？: 実際の生産者が発行するべきです。宣言の核心は製品の原産地と適合性を証明することだからです。輸出者が貿易会社の場合、自社の宣言を発行できますが、製造者の授权または説明を添付する必要があります。そうでないと輸入国税関が疑問視する可能性があります。 製造者宣言に含めるべき必須内容は何ですか？: 必須内容には通常、製造者名と住所、宣言日、製品説明、HSコード、原産地、数量、授权署名者と押印、宣言承诺条項が含まれます。一部の国では適用法规、有効期限なども要求されます。 製造者宣言に電子署名は使用できますか？: 一部の国（EU、米国など）は電子署名を受け入れますが、現地の電子署名法规に適合する必要があります。中東や南米の国々は通常、手書き署名と押印を要求します。手書き署名してスキャンするか、規定に適合する電子署名プラットフォームを使用することを推奨します。 製造者宣言に有効期限はありますか？: 通常、固定の有効期限はありませんが、一部の輸入国は宣言日が合理的な期間内（例：1年以内）であることを要求します。製品基準や法规が更新された場合、再発行が必要です。宣言に「本宣言は現在の情報に基づくものであり、変更があれば別途通知する」と記載することを推奨します。 製造者宣言の情報に誤りがあると、どのような結果になりますか？: 税関検査、貨物の差し押さえ、罰金、さらにはブラックリストに載る可能性があります。関税優遇に関わる場合、追徴課税や罰金が課される可能性があります。深刻な場合は法的責任を負うこともあります。したがって、情報が正確であり、他の書類と一致することを必ず確認してください。 製造者宣言の真偽をどのように確認しますか？: 輸入国税関は、製造者への連絡、会社登録情報の照合、署名者の授权確認などで検証できます。宣言に検証可能な連絡先を提供し、関連する裏付け文書を保管して備えることを推奨します。
Q: 製造者宣言と原産地証明書の違いは何ですか？
A: 製造者宣言は生産者によって発行され、製品の原産地、成分、適合性を宣言するための支援文書です。原産地証明書は公的機関または授权組織によって発行され、法的効力を持ち、関税優遇を受けるために使用されます。両者は併用できますが、原産地証明書は通常、製造者宣言を裏付けとして必要とします。
Q: 製造者宣言には公証または使館認証が必要ですか？
A: 輸入国の要件によります。中東や南米の一部の国（サウジアラビア、ブラジルなど）は通常使館認証を要求します。EUや米国は一般的に不要ですが、宣言が真実かつ有効であることを確認する必要があります。通関遅延を避けるため、事前に輸入者と確認することを推奨します。
Q: 製造者と輸出者が同一会社でない場合、宣言は誰が発行しますか？
A: 実際の生産者が発行するべきです。宣言の核心は製品の原産地と適合性を証明することだからです。輸出者が貿易会社の場合、自社の宣言を発行できますが、製造者の授权または説明を添付する必要があります。そうでないと輸入国税関が疑問視する可能性があります。
Q: 製造者宣言に含めるべき必須内容は何ですか？
A: 必須内容には通常、製造者名と住所、宣言日、製品説明、HSコード、原産地、数量、授权署名者と押印、宣言承诺条項が含まれます。一部の国では適用法规、有効期限なども要求されます。
Q: 製造者宣言に電子署名は使用できますか？
A: 一部の国（EU、米国など）は電子署名を受け入れますが、現地の電子署名法规に適合する必要があります。中東や南米の国々は通常、手書き署名と押印を要求します。手書き署名してスキャンするか、規定に適合する電子署名プラットフォームを使用することを推奨します。
Q: 製造者宣言に有効期限はありますか？
A: 通常、固定の有効期限はありませんが、一部の輸入国は宣言日が合理的な期間内（例：1年以内）であることを要求します。製品基準や法规が更新された場合、再発行が必要です。宣言に「本宣言は現在の情報に基づくものであり、変更があれば別途通知する」と記載することを推奨します。
Q: 製造者宣言の情報に誤りがあると、どのような結果になりますか？
A: 税関検査、貨物の差し押さえ、罰金、さらにはブラックリストに載る可能性があります。関税優遇に関わる場合、追徴課税や罰金が課される可能性があります。深刻な場合は法的責任を負うこともあります。したがって、情報が正確であり、他の書類と一致することを必ず確認してください。
Q: 製造者宣言の真偽をどのように確認しますか？
A: 輸入国税関は、製造者への連絡、会社登録情報の照合、署名者の授权確認などで検証できます。宣言に検証可能な連絡先を提供し、関連する裏付け文書を保管して備えることを推奨します。
📝 記入例
▶
⏹
【製造者宣言 - 完全記入見本】
製造者名称及び住所：Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., Building 3, No. 168 Industrial Road, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
宣言番号及び日付：MLD-2026-0915-A；2026-09-15
荷受人/輸入者情報：Nordwind Technik GmbH, Hafenstrasse 27, 20457 Hamburg, Germany
製品名称及び説明：Industrial Control Module, Model LH-PC320, ABS+PC housing, 24V DC, 5A, for automation equipment
HSコード：8537.10.90
原産地：People's Republic of China
数量及び重量：2,400 PCS；総重量 1,860 KGS；正味重量 1,720 KGS
製造者授权署名者：Michael Chen，Export Compliance Manager，Tel: +86-755-8823-6677，Email: michael.chen@lianhe-precision.com
宣言内容及び確約：We hereby declare that the above products are manufactured by Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., the origin is true and correct, and all information provided is accurate. We assume full legal responsibility for this declaration.
会社印：Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd. 円形社印（赤色）
連絡先情報：Tel: +86-755-8823-6600；Fax: +86-755-8823-6601；Email: sales@lianhe-precision.com；Web: www.lianhe-precision.com
参照書類：Invoice No. LH20260915-01；Contract No. NWT-2026-0418；L/C No. LC26DE883721
適用規則/基準：CE Directive 2014/30/EU；RoHS 2011/65/EU；REACH (EC) No. 1907/2006
有効期限：Valid for 12 months from the date of issue unless otherwise notified.
添付書類リスト：Test Report No. SZ2026-0912-01, 1 copy; CE Certificate No. CE2026-1188, 1 copy.
以上はあくまで参考例です。実際の記入はL/C・契約・輸入国の要件に従ってください。
【製造者宣言 - 完全記入見本】
製造者名称及び住所：Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., Building 3, No. 168 Industrial Road, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
宣言番号及び日付：MLD-2026-0915-A；2026-09-15
荷受人/輸入者情報：Nordwind Technik GmbH, Hafenstrasse 27, 20457 Hamburg, Germany
製品名称及び説明：Industrial Control Module, Model LH-PC320, ABS+PC housing, 24V DC, 5A, for automation equipment
HSコード：8537.10.90
原産地：People's Republic of China
数量及び重量：2,400 PCS；総重量 1,860 KGS；正味重量 1,720 KGS
製造者授权署名者：Michael Chen，Export Compliance Manager，Tel: +86-755-8823-6677，Email: michael.chen@lianhe-precision.com
宣言内容及び確約：We hereby declare that the above products are manufactured by Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., the origin is true and correct, and all information provided is accurate. We assume full legal responsibility for this declaration.
会社印：Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd. 円形社印（赤色）
連絡先情報：Tel: +86-755-8823-6600；Fax: +86-755-8823-6601；Email: sales@lianhe-precision.com；Web: www.lianhe-precision.com
参照書類：Invoice No. LH20260915-01；Contract No. NWT-2026-0418；L/C No. LC26DE883721
適用規則/基準：CE Directive 2014/30/EU；RoHS 2011/65/EU；REACH (EC) No. 1907/2006
有効期限：Valid for 12 months from the date of issue unless otherwise notified.
添付書類リスト：Test Report No. SZ2026-0912-01, 1 copy; CE Certificate No. CE2026-1188, 1 copy.
以上はあくまで参考例です。実際の記入はL/C・契約・輸入国の要件に従ってください。