La Declaración del Fabricante (Manufacturer's Declaration) es un documento oficial por escrito emitido por el productor del producto, utilizado para declarar el origen, la composición, las especificaciones, el proceso de producción y el cumplimiento de normas o reglamentos específicos de las mercancías producidas. Su función principal es proporcionar a las aduanas del país importador, socios comerciales o autoridades reguladoras una garantía de información del producto con efecto legal, siendo un documento de soporte clave para el despacho aduanero, la obtención de preferencias arancelarias y el cumplimiento de los requisitos de acceso al mercado. Dicha declaración generalmente debe llevar el sello oficial del fabricante y estar firmada por una persona autorizada para demostrar la veracidad y trazabilidad del contenido.
La Declaración del Fabricante (Manufacturer's Declaration) es un documento oficial por escrito emitido por el productor del producto, utilizado para declarar el origen, la composición, las especificaciones, el proceso de producción y el cumplimiento de normas o reglamentos específicos de las mercancías producidas. Su función principal es proporcionar a las aduanas del país importador, socios comerciales o autoridades reguladoras una garantía de información del producto con efecto legal, siendo un documento de soporte clave para el despacho aduanero, la obtención de preferencias arancelarias y el cumplimiento de los requisitos de acceso al mercado. Dicha declaración generalmente debe llevar el sello oficial del fabricante y estar firmada por una persona autorizada para demostrar la veracidad y trazabilidad del contenido.
🎯 Propósito
La Declaración del Fabricante se utiliza principalmente en el comercio internacional para el despacho aduanero, la verificación del origen, la solicitud de preferencias arancelarias (como acuerdos de libre comercio), la certificación de conformidad del producto (como CE, FDA) y la respuesta a investigaciones antidumping/antisubvenciones. Los importadores, exportadores, agentes de aduanas, aduanas y autoridades de vigilancia del mercado pueden requerir este documento. En los procedimientos de declaración de importación de mercancías, solicitud de certificados de origen preferenciales y auditorías de seguridad de productos, la Declaración del Fabricante es un material de apoyo indispensable que puede reducir eficazmente los riesgos comerciales y acelerar los procedimientos de despacho aduanero.
La Declaración del Fabricante se utiliza principalmente en el comercio internacional para el despacho aduanero, la verificación del origen, la solicitud de preferencias arancelarias (como acuerdos de libre comercio), la certificación de conformidad del producto (como CE, FDA) y la respuesta a investigaciones antidumping/antisubvenciones. Los importadores, exportadores, agentes de aduanas, aduanas y autoridades de vigilancia del mercado pueden requerir este documento. En los procedimientos de declaración de importación de mercancías, solicitud de certificados de origen preferenciales y auditorías de seguridad de productos, la Declaración del Fabricante es un material de apoyo indispensable que puede reducir eficazmente los riesgos comerciales y acelerar los procedimientos de despacho aduanero.
📋 Campos clave
Nombre y dirección del fabricante: Complete el nombre legal completo, la dirección detallada (incluido el país), que debe coincidir con la licencia comercial. Si se trata de una fábrica subsidiaria de un grupo, debe indicarse la planta de producción real.. 常见错误: Usar abreviaturas o el nombre de una empresa comercial en lugar del fabricante; dirección incompleta o que no coincide con la licencia comercial. Número y fecha de la declaración: El documento de declaración debe tener un número único y una fecha de emisión para facilitar su trazabilidad y referencia. La fecha debe ser la fecha real de emisión y no puede ser anterior a la fecha de producción.. 常见错误: Número duplicado o faltante; fecha retroactiva o que contradice la fecha de la factura. Información del consignatario/importador: Complete el nombre completo y la dirección del importador, manteniéndolos consistentes con el conocimiento de embarque, la factura y otros documentos para garantizar la vinculación documental.. 常见错误: Error ortográfico en el nombre del consignatario; dirección que no coincide con otros documentos de despacho aduanero. Nombre y descripción del producto: Describa detalladamente el nombre, modelo, especificaciones, material, uso, etc. del producto, que deben corresponder estrictamente con la factura comercial y la lista de empaque.. 常见错误: Descripción demasiado general (por ejemplo, solo escribir "productos electrónicos"); omisión o error en el modelo o las especificaciones. Código HS: Complete el código aduanero de las mercancías en el país importador, al menos 6 dígitos, se recomienda 8-10 dígitos. Debe coincidir con la declaración de aduana; un error puede causar retrasos en el despacho aduanero.. 常见错误: Código HS incorrecto u obsoleto; uso mixto de códigos de diferentes países. Origen: Declare claramente el país/región de origen de las mercancías, que debe cumplir con las reglas de origen pertinentes. Si involucra un acuerdo comercial preferencial, debe indicarse el nombre del acuerdo.. 常见错误: Declaración de origen vaga (por ejemplo, "Asia"); conflicto con la información del certificado de origen. Cantidad y peso: Complete la cantidad, el peso bruto y el peso neto de las mercancías correspondientes a esta declaración, con unidades claras (como PCS, KGS). Debe coincidir con la factura y la lista de empaque.. 常见错误: Unidades de cantidad no uniformes; peso bruto y neto invertidos o que no coinciden con el conocimiento de embarque. Firmante autorizado del fabricante: Complete el nombre, cargo e información de contacto del firmante, y que este firme de puño y letra. El firmante debe ser un representante autorizado de la empresa, preferiblemente adjuntando una tarjeta de presentación o carta de autorización.. 常见错误: Firmante sin autorización; firma ilegible; cargo no indicado. Contenido y compromiso de la declaración: Declare claramente que el producto cumple con las normas pertinentes, que el origen es verdadero, que la información del documento es precisa y que se asume la responsabilidad legal. La redacción debe ser rigurosa y evitar ambigüedades.. 常见错误: Contenido de la declaración demasiado simple; cláusulas de compromiso faltantes; uso de lenguaje vago. Sello de la empresa: Estampe el sello oficial del fabricante (o sello exclusivo para exportación), que debe ser claro, completo y coincidir con el nombre de la empresa. Los sellos electrónicos deben cumplir con las regulaciones locales.. 常见错误: Sello borroso; uso de sello financiero o comercial en lugar del sello oficial; sello electrónico no reconocido. Información de contacto: Proporcione teléfono, fax, correo electrónico, sitio web, etc. del fabricante para facilitar la verificación. Se recomienda completar teléfono fijo y correo electrónico oficial.. 常见错误: Solo dejar número de teléfono móvil; correo electrónico personal; información no actualizada tras cambios. Documentos de referencia: Enumere el número de factura, número de contrato, número de carta de crédito, etc. asociados para facilitar la vinculación documental. Ayuda a la aduana a verificar rápidamente.. 常见错误: Número de documento de referencia incorrecto; omisión de números de documentos clave. Regulaciones/normas aplicables: Declare las regulaciones o normas específicas que cumple el producto, como CE, FDA, REACH, etc. Debe citarse con precisión el número y la versión de la norma.. 常见错误: Cita de norma incorrecta u obsoleta; año de versión no indicado. Período de validez: Algunos países exigen que la declaración indique el período de validez, generalmente un año o consistente con el contrato. Si no se requiere, puede escribirse "Esta declaración es válida por tiempo indefinido salvo notificación en contrario".. 常见错误: Período de validez vencido; período de validez no indicado que cause cuestionamientos de la aduana. Lista de anexos: Si hay informes de pruebas, certificados u otros anexos, deben enumerarse el nombre y el número de copias. Los anexos deben corresponder con el contenido de la declaración.. 常见错误: Anexos faltantes; anexos no relacionados con el contenido de la declaración.
Nombre y dirección del fabricante
Complete el nombre legal completo, la dirección detallada (incluido el país), que debe coincidir con la licencia comercial. Si se trata de una fábrica subsidiaria de un grupo, debe indicarse la planta de producción real.
⚠️ Usar abreviaturas o el nombre de una empresa comercial en lugar del fabricante; dirección incompleta o que no coincide con la licencia comercial.
Número y fecha de la declaración
El documento de declaración debe tener un número único y una fecha de emisión para facilitar su trazabilidad y referencia. La fecha debe ser la fecha real de emisión y no puede ser anterior a la fecha de producción.
⚠️ Número duplicado o faltante; fecha retroactiva o que contradice la fecha de la factura.
Información del consignatario/importador
Complete el nombre completo y la dirección del importador, manteniéndolos consistentes con el conocimiento de embarque, la factura y otros documentos para garantizar la vinculación documental.
⚠️ Error ortográfico en el nombre del consignatario; dirección que no coincide con otros documentos de despacho aduanero.
Nombre y descripción del producto
Describa detalladamente el nombre, modelo, especificaciones, material, uso, etc. del producto, que deben corresponder estrictamente con la factura comercial y la lista de empaque.
⚠️ Descripción demasiado general (por ejemplo, solo escribir "productos electrónicos"); omisión o error en el modelo o las especificaciones.
Código HS
Complete el código aduanero de las mercancías en el país importador, al menos 6 dígitos, se recomienda 8-10 dígitos. Debe coincidir con la declaración de aduana; un error puede causar retrasos en el despacho aduanero.
⚠️ Código HS incorrecto u obsoleto; uso mixto de códigos de diferentes países.
Origen
Declare claramente el país/región de origen de las mercancías, que debe cumplir con las reglas de origen pertinentes. Si involucra un acuerdo comercial preferencial, debe indicarse el nombre del acuerdo.
⚠️ Declaración de origen vaga (por ejemplo, "Asia"); conflicto con la información del certificado de origen.
Cantidad y peso
Complete la cantidad, el peso bruto y el peso neto de las mercancías correspondientes a esta declaración, con unidades claras (como PCS, KGS). Debe coincidir con la factura y la lista de empaque.
⚠️ Unidades de cantidad no uniformes; peso bruto y neto invertidos o que no coinciden con el conocimiento de embarque.
Firmante autorizado del fabricante
Complete el nombre, cargo e información de contacto del firmante, y que este firme de puño y letra. El firmante debe ser un representante autorizado de la empresa, preferiblemente adjuntando una tarjeta de presentación o carta de autorización.
⚠️ Firmante sin autorización; firma ilegible; cargo no indicado.
Contenido y compromiso de la declaración
Declare claramente que el producto cumple con las normas pertinentes, que el origen es verdadero, que la información del documento es precisa y que se asume la responsabilidad legal. La redacción debe ser rigurosa y evitar ambigüedades.
⚠️ Contenido de la declaración demasiado simple; cláusulas de compromiso faltantes; uso de lenguaje vago.
Sello de la empresa
Estampe el sello oficial del fabricante (o sello exclusivo para exportación), que debe ser claro, completo y coincidir con el nombre de la empresa. Los sellos electrónicos deben cumplir con las regulaciones locales.
⚠️ Sello borroso; uso de sello financiero o comercial en lugar del sello oficial; sello electrónico no reconocido.
Información de contacto
Proporcione teléfono, fax, correo electrónico, sitio web, etc. del fabricante para facilitar la verificación. Se recomienda completar teléfono fijo y correo electrónico oficial.
⚠️ Solo dejar número de teléfono móvil; correo electrónico personal; información no actualizada tras cambios.
Documentos de referencia
Enumere el número de factura, número de contrato, número de carta de crédito, etc. asociados para facilitar la vinculación documental. Ayuda a la aduana a verificar rápidamente.
⚠️ Número de documento de referencia incorrecto; omisión de números de documentos clave.
Regulaciones/normas aplicables
Declare las regulaciones o normas específicas que cumple el producto, como CE, FDA, REACH, etc. Debe citarse con precisión el número y la versión de la norma.
⚠️ Cita de norma incorrecta u obsoleta; año de versión no indicado.
Período de validez
Algunos países exigen que la declaración indique el período de validez, generalmente un año o consistente con el contrato. Si no se requiere, puede escribirse "Esta declaración es válida por tiempo indefinido salvo notificación en contrario".
⚠️ Período de validez vencido; período de validez no indicado que cause cuestionamientos de la aduana.
Lista de anexos
Si hay informes de pruebas, certificados u otros anexos, deben enumerarse el nombre y el número de copias. Los anexos deben corresponder con el contenido de la declaración.
⚠️ Anexos faltantes; anexos no relacionados con el contenido de la declaración.
⚠️ Errores comunes
Información del fabricante que no coincide con la licencia comercial: uso de una empresa comercial o abreviatura, lo que genera dudas de la aduana sobre la veracidad del documento y puede provocar inspecciones o rechazo de la declaración. Descripción del producto que no coincide con la factura y la lista de empaque: contradicciones en información clave como modelo, especificaciones y cantidad, lo que afecta la eficiencia del despacho aduanero e incluso puede considerarse declaración falsa. Declaración de origen incorrecta o vaga: no completar con precisión el país de origen, o conflicto con el certificado de origen preferencial, lo que impide disfrutar de preferencias arancelarias. Firmante sin autorización o sin sello: la declaración carece de efecto legal, la aduana del país importador puede rechazarla y exigir corrección. Código HS incorrecto u obsoleto: uso de códigos antiguos o de otros países, lo que provoca errores de clasificación y puede conllevar pago de impuestos adicionales o multas. Contenido de la declaración demasiado simple: falta de cláusulas de compromiso necesarias, no cumple con los requisitos regulatorios del país importador, como la declaración CE de la UE que debe incluir la responsabilidad del fabricante. Error lógico en las fechas del documento: fecha de declaración posterior a la fecha de la factura o anterior a la fecha de producción, lo que genera dudas de la aduana sobre la veracidad del documento. No indicar regulaciones o normas aplicables: para productos regulados, la falta de referencia a normas puede obstaculizar el acceso al mercado.
⚠️ Información del fabricante que no coincide con la licencia comercial: uso de una empresa comercial o abreviatura, lo que genera dudas de la aduana sobre la veracidad del documento y puede provocar inspecciones o rechazo de la declaración.
⚠️ Descripción del producto que no coincide con la factura y la lista de empaque: contradicciones en información clave como modelo, especificaciones y cantidad, lo que afecta la eficiencia del despacho aduanero e incluso puede considerarse declaración falsa.
⚠️ Declaración de origen incorrecta o vaga: no completar con precisión el país de origen, o conflicto con el certificado de origen preferencial, lo que impide disfrutar de preferencias arancelarias.
⚠️ Firmante sin autorización o sin sello: la declaración carece de efecto legal, la aduana del país importador puede rechazarla y exigir corrección.
⚠️ Código HS incorrecto u obsoleto: uso de códigos antiguos o de otros países, lo que provoca errores de clasificación y puede conllevar pago de impuestos adicionales o multas.
⚠️ Contenido de la declaración demasiado simple: falta de cláusulas de compromiso necesarias, no cumple con los requisitos regulatorios del país importador, como la declaración CE de la UE que debe incluir la responsabilidad del fabricante.
⚠️ Error lógico en las fechas del documento: fecha de declaración posterior a la fecha de la factura o anterior a la fecha de producción, lo que genera dudas de la aduana sobre la veracidad del documento.
⚠️ No indicar regulaciones o normas aplicables: para productos regulados, la falta de referencia a normas puede obstaculizar el acceso al mercado.
🌍 Requisitos por país
Estados Unidos: La aduana de Estados Unidos requiere la Declaración del Fabricante para probar el origen, especialmente en casos de antidumping/antisubvenciones. La declaración debe incluir el número EIN del fabricante (si lo tiene) y cumplir con los requisitos pertinentes del 19 CFR. Para productos regulados por la FDA, se debe proporcionar además el número de registro de la FDA. Se recomienda usar inglés e indicar "I declare that the information provided is true and correct". El formato específico se rige por la guía más reciente de CBP. Unión Europea: La Unión Europea requiere la Declaración del Fabricante como parte del expediente técnico de certificación CE, que debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la identificación del producto, las directivas y normas armonizadas cumplidas. La declaración debe ser firmada por el fabricante o su representante autorizado e indicar la fecha. Para productos importados, también debe proporcionarse la información del representante en la UE. El idioma de la declaración debe ser el idioma oficial del país importador o el inglés. Los detalles se rigen por la legislación más reciente de la UE. Japón: La aduana de Japón requiere la Declaración del Fabricante para confirmar el origen y la clasificación arancelaria, especialmente para solicitudes del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP). La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la descripción del producto, el código HS y el origen. Para alimentos, cosméticos, etc., debe cumplir con los requisitos del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón. Se recomienda usar japonés o inglés y estampar el sello del fabricante. Los detalles se rigen por el anuncio más reciente de la aduana japonesa. Corea del Sur: Corea del Sur requiere la Declaración del Fabricante para solicitar aranceles preferenciales de TLC, debiendo cumplir con las reglas de origen del TLC Corea-EE.UU., TLC China-Corea, etc. La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la información del producto, el criterio de origen y la firma autorizada. Para cosméticos, productos electrónicos, etc., debe cumplir con los requisitos de certificación KC de Corea. El documento debe estar en coreano o inglés y puede requerir notarización. Los detalles se rigen por las regulaciones más recientes de la aduana coreana. Oriente Medio (Arabia Saudita/Emiratos Árabes Unidos): Arabia Saudita exige que la Declaración del Fabricante sea autenticada por la embajada saudí en el país exportador y acompañada de una traducción al árabe. La declaración debe incluir información del fabricante, descripción del producto, origen y una declaración de conformidad con las normas saudíes (SASO). Los Emiratos Árabes Unidos tienen requisitos similares, pero algunas zonas francas pueden aceptar declaraciones en inglés. Para alimentos y medicamentos, se requiere registro adicional. Los detalles se rigen por el anuncio más reciente de la aduana local. Brasil: La aduana de Brasil exige que la Declaración del Fabricante sea autenticada por la embajada brasileña en el país exportador y acompañada de una traducción al portugués. La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la descripción del producto, el código HS y el origen. Para productos regulados, debe cumplir con la certificación INMETRO. La declaración debe ser firmada por el representante legal del fabricante e indicar la fecha. Los detalles se rigen por las regulaciones más recientes de la aduana brasileña. India: India requiere la Declaración del Fabricante para el despacho aduanero y la solicitud de aranceles preferenciales, debiendo cumplir con las notificaciones de la aduana india. La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la descripción del producto, el origen y la norma. Para productos con certificación BIS, se debe proporcionar además el certificado BIS. La declaración debe estar en inglés y puede requerir certificación de la cámara de comercio. Los detalles se rigen por el anuncio más reciente de la aduana india. Rusia: Rusia exige que la Declaración del Fabricante sea autenticada por la embajada rusa en el país exportador y acompañada de una traducción al ruso. La declaración debe incluir información del fabricante, descripción del producto, código HS y origen. Para productos con certificación EAC, debe cumplir con los reglamentos técnicos de la Unión Aduanera. La declaración debe ser firmada y sellada por una persona autorizada del fabricante. Los detalles se rigen por las regulaciones más recientes de la aduana rusa.
Estados Unidos
La aduana de Estados Unidos requiere la Declaración del Fabricante para probar el origen, especialmente en casos de antidumping/antisubvenciones. La declaración debe incluir el número EIN del fabricante (si lo tiene) y cumplir con los requisitos pertinentes del 19 CFR. Para productos regulados por la FDA, se debe proporcionar además el número de registro de la FDA. Se recomienda usar inglés e indicar "I declare that the information provided is true and correct". El formato específico se rige por la guía más reciente de CBP.
Unión Europea
La Unión Europea requiere la Declaración del Fabricante como parte del expediente técnico de certificación CE, que debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la identificación del producto, las directivas y normas armonizadas cumplidas. La declaración debe ser firmada por el fabricante o su representante autorizado e indicar la fecha. Para productos importados, también debe proporcionarse la información del representante en la UE. El idioma de la declaración debe ser el idioma oficial del país importador o el inglés. Los detalles se rigen por la legislación más reciente de la UE.
Japón
La aduana de Japón requiere la Declaración del Fabricante para confirmar el origen y la clasificación arancelaria, especialmente para solicitudes del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP). La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la descripción del producto, el código HS y el origen. Para alimentos, cosméticos, etc., debe cumplir con los requisitos del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón. Se recomienda usar japonés o inglés y estampar el sello del fabricante. Los detalles se rigen por el anuncio más reciente de la aduana japonesa.
Corea del Sur
Corea del Sur requiere la Declaración del Fabricante para solicitar aranceles preferenciales de TLC, debiendo cumplir con las reglas de origen del TLC Corea-EE.UU., TLC China-Corea, etc. La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la información del producto, el criterio de origen y la firma autorizada. Para cosméticos, productos electrónicos, etc., debe cumplir con los requisitos de certificación KC de Corea. El documento debe estar en coreano o inglés y puede requerir notarización. Los detalles se rigen por las regulaciones más recientes de la aduana coreana.
Oriente Medio (Arabia Saudita/Emiratos Árabes Unidos)
Arabia Saudita exige que la Declaración del Fabricante sea autenticada por la embajada saudí en el país exportador y acompañada de una traducción al árabe. La declaración debe incluir información del fabricante, descripción del producto, origen y una declaración de conformidad con las normas saudíes (SASO). Los Emiratos Árabes Unidos tienen requisitos similares, pero algunas zonas francas pueden aceptar declaraciones en inglés. Para alimentos y medicamentos, se requiere registro adicional. Los detalles se rigen por el anuncio más reciente de la aduana local.
Brasil
La aduana de Brasil exige que la Declaración del Fabricante sea autenticada por la embajada brasileña en el país exportador y acompañada de una traducción al portugués. La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la descripción del producto, el código HS y el origen. Para productos regulados, debe cumplir con la certificación INMETRO. La declaración debe ser firmada por el representante legal del fabricante e indicar la fecha. Los detalles se rigen por las regulaciones más recientes de la aduana brasileña.
India
India requiere la Declaración del Fabricante para el despacho aduanero y la solicitud de aranceles preferenciales, debiendo cumplir con las notificaciones de la aduana india. La declaración debe incluir el nombre y la dirección del fabricante, la descripción del producto, el origen y la norma. Para productos con certificación BIS, se debe proporcionar además el certificado BIS. La declaración debe estar en inglés y puede requerir certificación de la cámara de comercio. Los detalles se rigen por el anuncio más reciente de la aduana india.
Rusia
Rusia exige que la Declaración del Fabricante sea autenticada por la embajada rusa en el país exportador y acompañada de una traducción al ruso. La declaración debe incluir información del fabricante, descripción del producto, código HS y origen. Para productos con certificación EAC, debe cumplir con los reglamentos técnicos de la Unión Aduanera. La declaración debe ser firmada y sellada por una persona autorizada del fabricante. Los detalles se rigen por las regulaciones más recientes de la aduana rusa.
❓ FAQ
¿Cuál es la diferencia entre la Declaración del Fabricante y el certificado de origen?: La Declaración del Fabricante es emitida por el productor para declarar el origen, la composición y la conformidad del producto, y es un documento de apoyo; el certificado de origen es emitido por una organización oficial o autorizada, tiene efecto legal y se utiliza para disfrutar de preferencias arancelarias. Ambos pueden usarse conjuntamente, pero el certificado de origen generalmente requiere la Declaración del Fabricante como respaldo. ¿La Declaración del Fabricante necesita notarización o autenticación consular?: Depende de los requisitos del país importador. Algunos países de Oriente Medio y Sudamérica (como Arabia Saudita y Brasil) generalmente exigen autenticación consular; la UE y Estados Unidos generalmente no la requieren, pero debe garantizarse que la declaración sea veraz y válida. Se recomienda confirmar con el importador de antemano para evitar retrasos en el despacho aduanero. Si el fabricante y el exportador no son la misma empresa, ¿quién emite la declaración?: Debe ser emitida por el productor real, ya que el núcleo de la declaración es probar el origen y la conformidad del producto. Si el exportador es una empresa comercial, puede emitir su propia declaración, pero debe adjuntar la autorización del fabricante o una explicación; de lo contrario, la aduana del país importador podría cuestionarla. ¿Qué contenido obligatorio debe incluir la Declaración del Fabricante?: El contenido obligatorio generalmente incluye: nombre y dirección del fabricante, fecha de la declaración, descripción del producto, código HS, origen, cantidad, firmante autorizado y sello, cláusulas de compromiso de la declaración. Algunos países también exigen indicar las regulaciones aplicables, el período de validez, etc. ¿Se puede usar firma electrónica en la Declaración del Fabricante?: Algunos países aceptan firma electrónica, como la UE y Estados Unidos, pero debe cumplir con las regulaciones locales de firma electrónica. Países de Oriente Medio y Sudamérica generalmente exigen firma manuscrita y sello. Se recomienda usar firma manuscrita y escanearla, o utilizar una plataforma de firma electrónica que cumpla con las regulaciones. ¿Tiene período de validez la Declaración del Fabricante?: Generalmente no tiene un período de validez fijo, pero algunos países importadores exigen que la fecha de la declaración esté dentro de un plazo razonable (como un año). Si las normas o regulaciones del producto se actualizan, debe emitirse nuevamente. Se recomienda indicar en la declaración: "Esta declaración se basa en la información actual; cualquier cambio será notificado por separado". Si la información de la Declaración del Fabricante es incorrecta, ¿cuáles son las consecuencias?: Puede provocar inspección aduanera, retención de mercancías, multas e incluso inclusión en listas negras. Si involucra preferencias arancelarias, puede haber cobro retroactivo de impuestos y multas. En casos graves, puede conllevar responsabilidad legal. Por lo tanto, es imprescindible garantizar que la información sea precisa y consistente con otros documentos. ¿Cómo verificar la autenticidad de la Declaración del Fabricante?: La aduana del país importador puede verificarla contactando al fabricante, comprobando la información de registro de la empresa, revisando la autorización del firmante, etc. Se recomienda proporcionar en la declaración información de contacto verificable y conservar los documentos de respaldo pertinentes para su consulta.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre la Declaración del Fabricante y el certificado de origen?
A: La Declaración del Fabricante es emitida por el productor para declarar el origen, la composición y la conformidad del producto, y es un documento de apoyo; el certificado de origen es emitido por una organización oficial o autorizada, tiene efecto legal y se utiliza para disfrutar de preferencias arancelarias. Ambos pueden usarse conjuntamente, pero el certificado de origen generalmente requiere la Declaración del Fabricante como respaldo.
Q: ¿La Declaración del Fabricante necesita notarización o autenticación consular?
A: Depende de los requisitos del país importador. Algunos países de Oriente Medio y Sudamérica (como Arabia Saudita y Brasil) generalmente exigen autenticación consular; la UE y Estados Unidos generalmente no la requieren, pero debe garantizarse que la declaración sea veraz y válida. Se recomienda confirmar con el importador de antemano para evitar retrasos en el despacho aduanero.
Q: Si el fabricante y el exportador no son la misma empresa, ¿quién emite la declaración?
A: Debe ser emitida por el productor real, ya que el núcleo de la declaración es probar el origen y la conformidad del producto. Si el exportador es una empresa comercial, puede emitir su propia declaración, pero debe adjuntar la autorización del fabricante o una explicación; de lo contrario, la aduana del país importador podría cuestionarla.
Q: ¿Qué contenido obligatorio debe incluir la Declaración del Fabricante?
A: El contenido obligatorio generalmente incluye: nombre y dirección del fabricante, fecha de la declaración, descripción del producto, código HS, origen, cantidad, firmante autorizado y sello, cláusulas de compromiso de la declaración. Algunos países también exigen indicar las regulaciones aplicables, el período de validez, etc.
Q: ¿Se puede usar firma electrónica en la Declaración del Fabricante?
A: Algunos países aceptan firma electrónica, como la UE y Estados Unidos, pero debe cumplir con las regulaciones locales de firma electrónica. Países de Oriente Medio y Sudamérica generalmente exigen firma manuscrita y sello. Se recomienda usar firma manuscrita y escanearla, o utilizar una plataforma de firma electrónica que cumpla con las regulaciones.
Q: ¿Tiene período de validez la Declaración del Fabricante?
A: Generalmente no tiene un período de validez fijo, pero algunos países importadores exigen que la fecha de la declaración esté dentro de un plazo razonable (como un año). Si las normas o regulaciones del producto se actualizan, debe emitirse nuevamente. Se recomienda indicar en la declaración: "Esta declaración se basa en la información actual; cualquier cambio será notificado por separado".
Q: Si la información de la Declaración del Fabricante es incorrecta, ¿cuáles son las consecuencias?
A: Puede provocar inspección aduanera, retención de mercancías, multas e incluso inclusión en listas negras. Si involucra preferencias arancelarias, puede haber cobro retroactivo de impuestos y multas. En casos graves, puede conllevar responsabilidad legal. Por lo tanto, es imprescindible garantizar que la información sea precisa y consistente con otros documentos.
Q: ¿Cómo verificar la autenticidad de la Declaración del Fabricante?
A: La aduana del país importador puede verificarla contactando al fabricante, comprobando la información de registro de la empresa, revisando la autorización del firmante, etc. Se recomienda proporcionar en la declaración información de contacto verificable y conservar los documentos de respaldo pertinentes para su consulta.
📝 Ejemplo
【Declaración del Fabricante - Ejemplo de Cumplimentación Completa】
Nombre y dirección del fabricante: Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., Building 3, No. 168 Industrial Road, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Número y fecha de declaración: MLD-2026-0915-A; 2026-09-15
Información del consignatario/importador: Nordwind Technik GmbH, Hafenstrasse 27, 20457 Hamburg, Germany
Nombre y descripción del producto: Industrial Control Module, Model LH-PC320, ABS+PC housing, 24V DC, 5A, for automation equipment
Código HS: 8537.10.90
País de origen: People's Republic of China
Cantidad y peso: 2,400 PCS; Peso bruto 1,860 KGS; Peso neto 1,720 KGS
Firmante autorizado del fabricante: Michael Chen, Export Compliance Manager, Tel: +86-755-8823-6677, Email: michael.chen@lianhe-precision.com
Contenido de la declaración y compromiso: We hereby declare that the above products are manufactured by Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., the origin is true and correct, and all information provided is accurate. We assume full legal responsibility for this declaration.
Sello de la empresa: Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd. Sello circular (rojo)
Información de contacto: Tel: +86-755-8823-6600; Fax: +86-755-8823-6601; Email: sales@lianhe-precision.com; Web: www.lianhe-precision.com
Documentos de referencia: Invoice No. LH20260915-01; Contract No. NWT-2026-0418; L/C No. LC26DE883721
Reglamentos/Normas aplicables: CE Directive 2014/30/EU; RoHS 2011/65/EU; REACH (EC) No. 1907/2006
Período de validez: Valid for 12 months from the date of issue unless otherwise notified.
Lista de anexos: Test Report No. SZ2026-0912-01, 1 copy; CE Certificate No. CE2026-1188, 1 copy.
Lo anterior es un ejemplo; la cumplimentación real estará sujeta a los requisitos del crédito documentario/contrato/país importador.
【Declaración del Fabricante - Ejemplo de Cumplimentación Completa】
Nombre y dirección del fabricante: Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., Building 3, No. 168 Industrial Road, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Número y fecha de declaración: MLD-2026-0915-A; 2026-09-15
Información del consignatario/importador: Nordwind Technik GmbH, Hafenstrasse 27, 20457 Hamburg, Germany
Nombre y descripción del producto: Industrial Control Module, Model LH-PC320, ABS+PC housing, 24V DC, 5A, for automation equipment
Código HS: 8537.10.90
País de origen: People's Republic of China
Cantidad y peso: 2,400 PCS; Peso bruto 1,860 KGS; Peso neto 1,720 KGS
Firmante autorizado del fabricante: Michael Chen, Export Compliance Manager, Tel: +86-755-8823-6677, Email: michael.chen@lianhe-precision.com
Contenido de la declaración y compromiso: We hereby declare that the above products are manufactured by Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd., the origin is true and correct, and all information provided is accurate. We assume full legal responsibility for this declaration.
Sello de la empresa: Shenzhen Lianhe Precision Electronics Co., Ltd. Sello circular (rojo)
Información de contacto: Tel: +86-755-8823-6600; Fax: +86-755-8823-6601; Email: sales@lianhe-precision.com; Web: www.lianhe-precision.com
Documentos de referencia: Invoice No. LH20260915-01; Contract No. NWT-2026-0418; L/C No. LC26DE883721
Reglamentos/Normas aplicables: CE Directive 2014/30/EU; RoHS 2011/65/EU; REACH (EC) No. 1907/2006
Período de validez: Valid for 12 months from the date of issue unless otherwise notified.
Lista de anexos: Test Report No. SZ2026-0912-01, 1 copy; CE Certificate No. CE2026-1188, 1 copy.
Lo anterior es un ejemplo; la cumplimentación real estará sujeta a los requisitos del crédito documentario/contrato/país importador.
📥 Descargar plantilla Word
Editable tras la descarga. Complete su empresa, convierta a PDF o use directamente.
⚠️ Esta página es solo para referencia. Las regulaciones aduaneras pueden cambiar; consulte el último anuncio de los agentes de aduanas locales o de las autoridades aduaneras.