连环计

ピンイン:lián huán jì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

連続の計略

📜 出典

《三国演义》

💡 詳細解説

連環の計は、字義通りには複数の計略を連続して用い、敵を多重の罠に陥れることを意味する。『三国志演義』に由来し、王允は貂蝉を利用して董卓と呂布を離間させ、まず貂蝉を呂布に許嫁とし、後に董卓に献上し、さらに呂布の手を借りて董卓を除いた。計略は連なり、環のように噛み合っている。この計は謀略の連続性と系統性を強調し、一つの計が失敗すれば新たな計を生み出し、あるいは複数の計を並行して用い、相手を防ぎきれなくさせる。使用場面は競争が激しい博弈、例えば商業交渉、軍事対抗、政治闘争などが多い。文化的背景としては、中国の伝統的知恵における「謀略至上」の思想を体現しており、感情的色彩はやや中性で、しばしば貶義を帯び、陰謀詭計で人を害することを指すが、巧みな連続戦略を中性的に描写することもある。

📝 例文

1. 彼はまず偽の情報を流し、次に内通者を買収し、最後に他人に罪を着せた。この一連の連環の計は、芸術の域に達していた。 2. 商戦において、相手は連環の計を用い、まず値下げして市場を奪い、次に原材料の供給を断ち、最後に株権を買い占め、我々は不意を突かれた。