苦肉计

ピンイン:kǔ ròu jì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

自傷苦肉の策

📜 出典

《三国演义》

💡 詳細解説

「苦肉の計」は中国古代の兵法「三十六計」の一つで、『三国志演義』における周瑜が黄蓋を打つ物語に由来する。その核心的な意味は、故意に自分自身や味方を傷つけることで敵の信頼を騙し取り、より深い計略を実行することにある。軍事上では、これは一種の詐術であり、「誰も理由なく自らを傷つける者はいない」という敵の心理を利用し、偽の状況を作り出して敵の警戒を緩めさせる。現代の文脈では、この成語は、ある目的を達成するために、自分自身や味方の利益を犠牲にすることを惜しまず、相手の同情や信頼を得ようとする行為を形容するのによく用いられる。それは明らかな謀略の色彩を帯びており、競争、交渉、政治闘争などの場面で多用される。感情面では、耐え忍んで重責を担う知恵を表すと同時に、目的達成のためには手段を選ばないという含みも秘めており、使用する際には文脈に注意し、褒貶の誤用を避ける必要がある。

📝 例文

敵の内部に潜入するため、彼は苦肉の計を演じ、わざと仲間に自分を傷つけさせ、それによって敵の信頼を得た。(故意に自らを傷つけて信頼を騙し取る計略を指す)