💡 詳細解説
「調虎離山」は文字通りには虎を元の山岡から離れさせることを意味し、計略を用いて敵をその堅固な拠点や有利な地形から誘い出し、その隙に乗じて敵を殲滅または撃破することを例える。この成語は中国古代の兵法書『三十六計』に由来し、その中の第十五計であり、「攻戦計」の一種に属する。その核心は、敵の心理的な弱点を利用したり偽装を作り出したりして、相手が自ら優勢な位置を放棄するよう誘導し、それによって受動的から能動的へと転じることにある。軍事上では、弱い者が強い者に勝つための戦略としてよく用いられ、日常生活では、巧みな手段で人を元の位置や職務から離れさせ、物事を進めやすくすることを例えることもある。この成語は明らかに謀略の色彩を帯びており、通常は力攻めではなく知略による攻略を形容するのに用いられ、感情面では多くの場合褒義または中性で、知恵と策略を強調する。使用する際には文脈に注意し、不道徳な行為を描写するのに用いるのは避けるべきである。