一目了然

ピンイン:yī mù liǎo rán

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

一目瞭然

📜 出典

《朱子语类》

💡 詳細解説

「一目瞭然」は文字通りには「一目でよく分かる」という意味で、物事、状況、または道理が非常に明白であり、注意深く分析したり深く考えたりする必要なく理解できることを表します。この成語は南宋の朱熹の『朱子語類』に由来し、原文は「道理を見て透徹した後、一目瞭然」であり、道理を徹底的に理解した後には、一目で全体像がはっきりと見えることを強調しています。使用場面としては、図表、説明書、レイアウト、論理関係などが明確で分かりやすいことを描写するのによく使われ、また人の意図や情勢が明らかであることも形容します。感情的な色彩は中立的または褒義的で、明確さ、簡潔さ、率直さを称賛するニュアンスを含んでいます。文化的背景としては、中国の伝統的思考における「簡明で直観的」な認知方式を重んじることを反映しており、「一葉障目」や「霧里看花」などと対照をなしています。深層的な意味は、視覚的な明確さだけでなく、思考上の透徹さ、事理上の明白さにも引申され、情報伝達の効率性と直接性を強調しています。

📝 例文

1. このフローチャートは非常に明確に設計されており、各ステップが一目瞭然です。 2. 彼は事の経緯をはっきりと説明し、その場にいた人たちは一目瞭然でした。