บทที่ 10 ครอบคลุมธัญพืช รวมถึงข้าวสาลี ข้าวไรย์ ข้าวบาร์เลย์ ข้าวโอ๊ต ข้าวโพด ข้าว ข้าวฟ่าง บักวีต ข้าวฟ่างเล็ก เป็นต้น ธัญพืชในบทนี้สามารถอยู่ในรูปเมล็ดเต็ม ปลอกออก บด สับ หรือแปรรูปขั้นต้นอื่นๆ แต่ไม่รวมถึงแป้ง สตาร์ช หรืออาหารที่แปรรูปต่อไป จุดสำคัญคือเมล็ดธัญพืชที่ยังไม่แปรรูปหรือแปรรูปขั้นต้น สำหรับการบริโภคของมนุษย์หรืออาหารสัตว์ พิกัด 1001 ครอบคลุมข้าวสาลีและข้าวสาลีผสม รวมถึงข้าวสาลีธรรมดา ข้าวสาลีดูรัม ข้าวสาลีสเปลต์ เป็นต้น ไม่ว่าจะเป็นเมล็ดพันธุ์หรือไม่ก็ตาม จัดอยู่ในพิกัดนี้ แต่ต้องระวังว่าผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการบด ปลอกออก ทำเป็นแป้ง หรือแปรรูปต่อไปควรจัดอยู่ในบทที่ 11 ตัวเลข 2 หลักแรก “10” หมายถึงบทที่ 10 ธัญพืช ครอบคลุมพืชอาหารหลักทั้งหมด หลักที่ 3-4 “01” หมายถึงพิกัด 1001 คือข้าวสาลีและข้าวสาลีผสม แยกจากธัญพืชอื่นเช่นข้าวโพด (1005) ข้าว (1006) หลักที่ 5-6 “10” หมายถึงพิกัดย่อย 100110 เฉพาะข้าวสาลีดูรัม แตกต่างจากข้าวสาลีธรรมดา (100190) และข้าวสาลีเมล็ดพันธุ์ (100111) ข้าวสาลีดูรัมมีลักษณะโปรตีนสูง กลูเตนสูง ส่วนใหญ่ใช้ทำพาสต้า ข้าวสาลีดูรัมเป็นข้าวสาลีชนิดหนึ่ง และไม่ผ่านการบดหรือแปรรูป จึงจัดอยู่ใน 1001 ความแตกต่างจากข้าวสาลีธรรมดาอยู่ที่สายพันธุ์ (Triticum durum) ไม่ใช่用途หรือระดับการแปรรูป ข้าวสาลีดูรัมเมล็ดพันธุ์หากใช้เพาะปลูกยังคงจัดอยู่ใน 100110 เนื่องจากพิกัดย่อยไม่ได้แบ่งตาม用途

ชื่อสินค้า: ชื่อเฉพาะของสินค้าที่declare ควรกรอก “ข้าวสาลีดูรัม” หรือ “ดูรัมวีท” และระบุว่าเป็นเมล็ดพันธุ์หรือไม่ เป็นเมล็ดพันธุ์หรือไม่: ระบุว่าข้าวสาลีดูรัมล็อตนี้ใช้เพาะปลูกหรือไม่ มีผลต่อการจัดพิกัดย่อย (เมล็ดพันธุ์และไม่ใช่เมล็ดพันธุ์จัดอยู่ใน 100110 เหมือนกัน แต่ต้องdeclare) สายพันธุ์: กรอกชื่อสายพันธุ์เฉพาะของข้าวสาลีดูรัม เช่น “Simeto”, “Karim” เป็นต้น ช่วยให้ศุลกากรตรวจสอบการจัดพิกัด แหล่งกำเนิด: กรอกประเทศหรือภูมิภาคที่ปลูกข้าวสาลี เช่น “แคนาดา”, “อิตาลี” มีผลต่อภาษีและนโยบายการค้า ปริมาณโปรตีน: ข้าวสาลีดูรัมมักมีปริมาณโปรตีนสูง (มากกว่า 12%) การdeclareค่าตัวเลขเฉพาะช่วยพิสูจน์คุณภาพ เป็นจีเอ็มโอหรือไม่: declareว่าเป็นข้าวสาลีดูรัมจีเอ็มโอหรือไม่ จีนยังไม่อนุมัติการปลูกข้าวสาลีจีเอ็มโอเชิงพาณิชย์ ปริมาณสิ่งเจือปน: declareเปอร์เซ็นต์สิ่งเจือปน (เช่น หิน ธัญพืชอื่น) มีผลต่อการ認定คุณภาพและการกักกัน 用途: กรอก用途สุดท้ายของข้าวสาลีดูรัม เช่น “ทำแป้ง”, “ทำพาสต้า”, “อาหารสัตว์” เป็นต้น ชื่อสินค้า：ข้าวสาลีดูรัม（ดูรัมวีท）；เป็นเมล็ดพันธุ์หรือไม่：ไม่ใช่เมล็ดพันธุ์；สายพันธุ์：Simeto；แหล่งกำเนิด：แคนาดา；ปริมาณโปรตีน：13.5%；เป็นจีเอ็มโอหรือไม่：ไม่ใช่；ปริมาณสิ่งเจือปน：0.5%；用途：ทำพาสต้า รายงานข้าวสาลีดูรัมผิดเป็นข้าวสาลีธรรมดา ทำให้จัดพิกัดผิดและอัตราภาษีแตกต่าง ไม่declareว่าเป็นเมล็ดพันธุ์หรือไม่ มีผลต่อข้อกำหนดการกำกับดูแลข้าวสาลีเมล็ดพันธุ์ของศุลกากร ละเลยการdeclareสถานะจีเอ็มโอ อาจละเมิดกฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพ

เกณฑ์หลักในการจัดพิกัดคือสายพันธุ์：ข้าวสาลีดูรัม (Triticum durum) แตกต่างจากข้าวสาลีธรรมดา (Triticum aestivum) โดยเมล็ดแข็งกว่า ปริมาณโปรตีนสูง ส่วนใหญ่ใช้ทำพาสต้า ตามหมายเหตุ HS 1001 รวมข้าวสาลีทุกสายพันธุ์ แต่พิกัดย่อย 100110 ระบุชัดเจนว่าข้าวสาลีดูรัม ในการตัดสินต้องอาศัยรายงานการจำแนกสายพันธุ์ ชื่อสายพันธุ์ และ用途 ไม่ใช่เพียงลักษณะภายนอก หากไม่สามารถระบุสายพันธุ์ได้ อาจจัดอยู่ใน 100190 100190 ข้าวสาลีและข้าวสาลีผสมอื่นๆ: 100190 ครอบคลุมข้าวสาลีธรรมดาและข้าวสาลีที่ไม่ใช่ดูรัมอื่นๆ ขณะที่ 100110 เฉพาะข้าวสาลีดูรัม ความแตกต่างอยู่ที่สายพันธุ์ ข้าวสาลีดูรัมเมล็ดแข็งกว่า โปรตีนสูงกว่า 100111 ข้าวสาลีดูรัมเมล็ดพันธุ์: 100111 เป็นข้าวสาลีดูรัมเมล็ดพันธุ์ แต่ใน HS ฉบับปี 2017 100110 รวมเมล็ดพันธุ์และไม่ใช่เมล็ดพันธุ์แล้ว ดังนั้น 100111 ไม่มีอยู่ ในการใช้งานจริงต้องระวังเวอร์ชัน 100199 ข้าวสาลีเมล็ดพันธุ์อื่นๆ: 100199 เป็นข้าวสาลีเมล็ดพันธุ์อื่นๆ แตกต่างจาก 100110 ที่สายพันธุ์และ用途 ข้าวสาลีดูรัมเมล็ดพันธุ์ก็จัดอยู่ใน 100110 ข้าวสาลีที่ไม่ใช่ดูรัมเมล็ดพันธุ์จัดอยู่ใน 100199 110100 แป้งละเอียดของข้าวสาลีหรือข้าวสาลีผสม: 110100 เป็นแป้งข้าวสาลี จัดเป็นผลิตภัณฑ์แปรรูป ขณะที่ 100110 เป็นเมล็ดที่ยังไม่แปรรูป ความแตกต่างสำคัญคือผ่านการบดเป็นแป้งหรือไม่ 100890 ธัญพืชอื่นๆ: 100890 ครอบคลุมธัญพืชอื่นที่ไม่ได้ระบุ เช่น ควินัว ขณะที่ข้าวสาลีดูรัมจัดอยู่ใน 1001 อย่างชัดเจน ไม่สามารถจัดอยู่ในธัญพืชอื่น ยืนยันสายพันธุ์ว่าเป็นข้าวสาลีดูรัมหรือไม่？ declareสถานะเมล็ดพันธุ์หรือไม่？ ให้ปริมาณโปรตีนหรือไม่？ declareสถานะจีเอ็มโอหรือไม่？ แยกจากข้าวสาลีธรรมดาหรือไม่？

ข้าวสาลีดูรัมและข้าวสาลีธรรมดาแตกต่างกันอย่างไรในรหัส HS？ ข้าวสาลีดูรัมจัดอยู่ใน 100110 ข้าวสาลีธรรมดาจัดอยู่ใน 100190 ความแตกต่างหลักอยู่ที่สายพันธุ์：ข้าวสาลีดูรัม (Triticum durum) เมล็ดแข็ง ปริมาณโปรตีนสูง ข้าวสาลีธรรมดา (Triticum aestivum) นุ่มกว่า ในการdeclareต้องแสดงสายพันธุ์และปริมาณโปรตีน ข้าวสาลีดูรัมเมล็ดพันธุ์ควรจัดอยู่ในรหัสใด？ ข้าวสาลีดูรัมเมล็ดพันธุ์ยังคงจัดอยู่ใน 100110 เนื่องจากพิกัดย่อย HS 100110 ไม่ได้แบ่งเมล็ดพันธุ์และไม่ใช่เมล็ดพันธุ์ แต่ต้องระบุ “เมล็ดพันธุ์” ในองค์ประกอบการdeclare เพื่อให้ศุลกากรดำเนินการกักกันและกำกับดูแลเมล็ดพันธุ์ รหัส HS ของแป้งข้าวสาลีดูรัมคืออะไร？ แป้งข้าวสาลีดูรัมควรจัดอยู่ใน 110100 เนื่องจากผ่านการบดแปรรูป 100110 ใช้เฉพาะเมล็ดข้าวสาลีดูรัมที่ยังไม่แปรรูป หากแปรรูปเป็นพาสต้าต่อไป จะจัดอยู่ใน 1902 จะทราบได้อย่างไรว่าข้าวสาลีล็อตหนึ่งเป็นข้าวสาลีดูรัม？ สามารถ判断ได้จากการจำแนกสายพันธุ์ ความแข็งของเมล็ด ปริมาณโปรตีน (โดยทั่วไป >12%) และ用途 ศุลกากรอาจต้องการรายงานผลตรวจ หากไม่สามารถระบุได้ แนะนำให้ปรึกษาการจัดพิกัดล่วงหน้า การนำเข้าข้าวสาลีดูรัมต้องdeclareสถานะจีเอ็มโอหรือไม่？ ใช่ จีนมีกฎระเบียบเข้มงวดต่อผลิตภัณฑ์เกษตรจีเอ็มโอ แม้ข้าวสาลีดูรัมยังไม่มีพันธุ์จีเอ็มโอเชิงพาณิชย์ ก็ต้องdeclare “ไม่ใช่” มิฉะนั้นอาจถูกลงโทษจากการปกปิด จะ查询อัตราภาษีของข้าวสาลีดูรัมได้อย่างไร？ อัตราภาษีต้อง查询ตามประเทศแหล่งกำเนิด ข้อตกลงการค้า และพิกัดอัตราศุลกากรประจำปี สามารถเข้าสู่เว็บไซต์สำนักงานศุลกากรแห่งชาติจีน หรือใช้ “พิกัดอัตราศุลกากรนำเข้า-ส่งออกจีน” ในการ查询 หรือปรึกษาตัวแทนพิธีการศุลกากร ข้อผิดพลาดทั่วไปในการdeclareข้าวสาลีดูรัมมีอะไรบ้าง？ ข้อผิดพลาดทั่วไป包括：ชื่อสินค้าเขียนกว้างๆ ว่า “ข้าวสาลี” ไม่declareสถานะเมล็ดพันธุ์ ไม่ให้ปริมาณโปรตีน ละเลยการdeclareจีเอ็มโอ declareปริมาณสิ่งเจือปนไม่จริง สิ่งเหล่านี้อาจทำให้จัดพิกัดผิด ส่งคืนเอกสาร หรือถูกลงโทษ ข้าวสาลีดูรัมและดูรัมวีทเป็นสินค้าชนิดเดียวกันหรือไม่？ ใช่ ดูรัมวีทเป็นการทับศัพท์ของข้าวสาลีดูรัม (Durum) ทั้งสองหมายถึงสายพันธุ์เดียวกัน ในการdeclareแนะนำให้ใช้ “ข้าวสาลีดูรัม（ดูรัมวีท）” เพื่อความชัดเจน