Глава 09 охватывает кофе, чай, мате и пряности, включая натуральные или переработанные растительные продукты, используемые главным образом для пищевых, питьевых или ароматических целей. В эту главу входят кофейные зерна, чайные листья, перец, перец чили, ваниль, корица, гвоздика, мускатный орех, имбирь, куркума и т.д. Эти товары обычно обладают острым запахом или вкусом и используются для приправы или в лечебных целях, однако глава не включает фармацевтические препараты или косметику. Товарная позиция 0910 охватывает имбирь, куркуму, карри и другие пряности. В частности, включает: имбирь (недробленый или дробленый), куркуму, прочие смеси пряностей (например, порошок карри), а также семена горчицы, порошок горчицы и т.д. Однако товарная позиция 0910 не включает: перец (0904), перец чили (0904), ваниль (0905), корицу (0906), гвоздику (0907), мускатный орех (0908), бадьян (0909) и другие отдельно поименованные пряности. Первые 2 цифры 09: относятся к главе 9 «Кофе, чай, мате и пряности». Цифры 3-4: 10: товарная позиция 0910, обозначающая «Имбирь, куркума, карри и другие пряности». Цифры 5-6: 30: субпозиция 091030, конкретно «Куркума». В рамках этой субпозиции возможна дальнейшая детализация (например, недробленая или дробленая), но 6-значный код уже однозначно определяет куркуму. Примечание: куркума отличается от имбиря (0910.10); куркума — это корневище растения Curcuma longa семейства имбирных, а имбирь — Zingiber officinale. Куркума принадлежит к семейству имбирных, но благодаря своим уникальным химическим компонентам (куркумин) и применению (окрашивание, приправа, медицина) выделена в отдельную субпозицию. Она не относится к 0910.10 (имбирь), поскольку куркума — не имбирь; не относится к 0910.20 (карри), поскольку карри — это смесь; и не относится к главе 12 (масличные семена) или главе 13 (смолы), поскольку куркума — это корневищная пряность.

Наименование товара: Конкретное название декларируемого товара; следует использовать стандартное китайское или английское наименование, например «куркума», «порошок куркумы», «Turmeric». Состояние: Указать, является ли куркума недробленой, дробленой или порошкообразной, а также прошла ли она другую обработку. Назначение: Указать назначение куркумы, например, пищевая приправа, окрашивание, медицина, сырье для косметики и т.д. Состав и содержание: Основные компоненты и их содержание, например, содержание куркумина, влажность, зольность и т.д.; для очищенных или экстрагированных продуктов необходимо указывать. Упаковка и规格: Способ упаковки и规格, например, в мешках, в коробках, масса нетто каждой упаковки и т.д. Бренд: При наличии бренда необходимо указать его название; при отсутствии можно указать «нет». Страна происхождения: Страна или регион происхождения товара, что влияет на таможенные пошлины и торговые соглашения. Наименование товара: порошок куркумы; Состояние: дробленый; Назначение: пищевая приправа и окрашивание; Состав и содержание: куркумин 3%, влажность 10%, зольность 7%; Упаковка и规格: 25 кг/мешок; Бренд: нет; Страна происхождения: Индия. Ошибочное указание куркумы как имбиря, что приводит к коду 0910.10 вместо 0910.30. Не указано, является ли продукт дробленым, что может повлиять на детализацию субпозиции и ставку пошлины. Экстракт куркумы (например, куркумин) должен классифицироваться в главе 13 или 29, а не в 0910.30.

Основной критерий классификации: куркума (Turmeric) — это корневище растения Curcuma longa семейства имбирных, обычно торгуется в виде сухого корневища или порошка. Согласно Основному правилу интерпретации ТН ВЭД 1, классификация осуществляется по тексту товарной позиции. В товарной позиции 0910 прямо указана «куркума», поэтому она относится к 0910.30. Однако следует учитывать: если куркума прошла экстракцию (например, куркумин), она может классифицироваться в главе 13 (соки и экстракты растительного происхождения) или главе 29 (органические химические соединения). Кроме того, если куркума входит в состав смеси (например, порошок карри), она классифицируется в 0910.20. 0910.10 Имбирь: Имбирь — это свежее или сушеное корневище растения Zingiber officinale, а куркума — корневище Curcuma longa; они различны ботанически, и куркумин является специфическим компонентом куркумы. 0910.20 Карри: Карри — это смесь различных пряностей, обычно включающая куркуму, имбирь, перец и т.д., тогда как куркума — это отдельная пряность. 0910.99 Прочие пряности: Прочие пряности включают пряности, не поименованные отдельно, например, смеси пряностей, тогда как куркума уже поименована отдельно. 1302.19 Растительные экстракты: Экстракт куркумы (например, куркумин) относится к растительным экстрактам и классифицируется в 1302, а не в 0910.30. 3203.00 Красящие вещества: Когда куркума используется как красящее вещество, если она прошла обработку и стала красителем, она может классифицироваться в 3203, но натуральный порошок куркумы по-прежнему относится к 0910.30. Убедиться, что товар является корневищем растения Curcuma longa семейства имбирных. Убедиться, что товар не подвергался экстракции или смешиванию. Убедиться, что состояние — недробленый, дробленый или порошок. Убедиться, что назначение — приправа или окрашивание. Убедиться в наличии информации об упаковке и бренде.

В чем разница между куркумой и имбирем по коду ТН ВЭД? Куркума классифицируется в 0910.30, имбирь — в 0910.10. Они различны ботанически: куркума — Curcuma longa, имбирь — Zingiber officinale. Куркума содержит куркумин, имеет желтый цвет и часто используется для окрашивания и приправы; имбирь обычно используется в кулинарии. При декларировании необходимо точно различать их, чтобы избежать ошибок классификации. Совпадают ли коды ТН ВЭД для порошка куркумы и порошка карри? Нет. Порошок куркумы — это отдельная пряность, классифицируется в 0910.30; порошок карри — это смесь различных пряностей, классифицируется в 0910.20. Если содержание куркумы в порошке карри очень высокое, он все равно классифицируется как порошок карри. При декларировании необходимо указывать состав для правильной классификации. В какой код ТН ВЭД следует классифицировать экстракт куркумы? Экстракт куркумы (например, куркумин) обычно классифицируется в главе 13 (1302.19) или главе 29 (2914 и т.д.) в зависимости от химического состава и чистоты экстракта. Если это просто порошок куркумы, то он классифицируется в 0910.30. При декларировании необходимо предоставить состав и метод обработки. Как узнать ставку импортной пошлины на куркуму? Сначала определите код ТН ВЭД 0910.30, затем узнайте применяемую ставку в зависимости от страны происхождения. Актуальные ставки можно получить на сайте Главного таможенного управления Китая, через Единое окно международной торговли или у таможенного брокера. Обратите внимание, что ставки по соглашениям о свободной торговле могут отличаться, требуется сертификат о происхождении. Какие элементы декларирования необходимо предоставить при декларировании куркумы? Обычно требуются: наименование товара, состояние (недробленый/дробленый), назначение, состав и содержание, упаковка и规格, бренд, страна происхождения и т.д. Конкретные требования определяются таможней. Рекомендуется заранее подготовить подробные материалы для обеспечения точности декларирования. Есть ли разница в коде ТН ВЭД для куркумы как пищевой добавки и как пряности? Если куркума используется только как натуральная пряность, она классифицируется в 0910.30. Если она прошла дальнейшую обработку и стала пищевой добавкой (например, красителем), она может классифицироваться в главе 32 (3203) или главе 21. Необходимо определять на основе технологии обработки и назначения. Можно ли получить льготную ставку при импорте куркумы из Индии? Китай и Индия являются участниками Азиатско-Тихоокеанского торгового соглашения, поэтому может применяться льготная ставка. Необходимо предоставить сертификат о происхождении (например, FORM B) и соблюдать правила прямой поставки. Конкретную ставку уточняйте в актуальном таможенном тарифе. Как классифицировать смесь куркумы и имбиря? Если куркума смешана с другими пряностями и смесь не поименована отдельно, она обычно классифицируется в 0910.99 (прочие пряности).但如果混合物是咖喱，则归入0910.20。申报时需注明成分及比例。