信用证软条款

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

信用证软条款(Soft Clause in L/C)指信用证中赋予开证申请人或开证行单方面控制付款主动权的条款,使受益人(出口商)处于被动地位。常见形式包括:要求受益人提交由申请人签发的检验证书、申请人指定船公司或船名、信用证暂不生效需等待申请人通知、付款需申请人确认样品合格等。使用场景多为买方市场或对卖方不信任时,买方借此降低风险,但卖方可能面临货款两空。注意事项:出口商应严格审证,发现软条款应要求修改或删除;若无法修改,需评估买方信用及自身履约能力。与“硬条款”相对,硬条款是受益人可自主控制的条款。软条款与“信用证欺诈”不同,前者是条款设计问题,后者是恶意欺骗。区别在于软条款本身不违法,但可能被滥用。外贸从业者应警惕软条款,避免因无法满足条件而遭拒付。

📝 例句

1. 信用证规定:受益人须提交由开证申请人签署的货物检验合格证书,且该证书签字须与开证行预留印鉴一致。(此条款使申请人可单方面拒绝签发证书,导致受益人无法交单收款。) 2. 信用证中列明:本信用证暂不生效,待开证申请人通知后生效。(此软条款使信用证生效完全取决于申请人,受益人备货后可能面临信用证永不生效的风险。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手