Corrosión

La oxidación (rust) en el comercio exterior se refiere específicamente a la corrosión superficial de productos metálicos (como acero, ferretería, maquinaria, etc.) causada por oxidación o humedad, y es un punto común de atención en la inspección de calidad de la mercancía y en las reclamaciones. Los escenarios de uso incluyen: cláusulas de calidad del contrato (por ejemplo, 'no se permite oxidación'), requisitos de carta de crédito (por ejemplo, 'certificado de inspección limpio que certifique ausencia de oxidación'), inspección previa al embarque y reclamaciones posteriores a la llegada. Precauciones: 1. El grado de oxidación debe definirse claramente (oxidación superficial leve, oxidación puntual u oxidación grave) para evitar disputas por descripciones vagas; 2. Distinguir 'oxidación' de 'mancha de oxidación' (rust spot) y 'oxidación' (oxidation), esta última puede ser más leve; 3. La oxidación causada durante el transporte por agua de mar, lluvia o condensación puede involucrar al transportista, la compañía de seguros o el vendedor como responsables, y la transferencia de riesgo debe determinarse junto con los términos de comercio (como CIF, FOB); 4. El contrato debe especificar normas de inspección (como los grados de oxidación ISO 8501-1) y plazos de reclamación. A diferencia de la 'corrosión', la oxidación se refiere específicamente a metales ferrosos, mientras que la corrosión puede involucrar diversos materiales bajo acción química o electroquímica.