วันทำการ

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

ในสัญญาการค้าระหว่างประเทศ 'วันทำการ' (Working Days) หมายถึงวันทำการปกติของธนาคาร องค์กรธุรกิจ หรือหน่วยงานรัฐบาล โดยไม่รวมวันหยุดตามกฎหมายและวันหยุดสุดสัปดาห์ (โดยปกติคือวันเสาร์และวันอาทิตย์) มักใช้กำหนดเวลาส่งมอบอายุเลตเตอร์ออฟเครดิต กำหนดชำระเงิน กำหนดตรวจสอบ และอื่นๆ แตกต่างจาก 'วันตามปฏิทิน' (Calendar Days) เนื่องจากวันทำการไม่รวมวันหยุด ดังนั้นช่วงเวลาจริงจึงยาวนานกว่า ควรระบุขอบเขตวันทำการให้ชัดเจน เช่น ไม่รวมวันเสาร์หรือไม่? ใช้วันหยุดของประเทศผู้ส่งออก ผู้นำเข้า หรือประเทศที่สาม? หากไม่ชัดเจนอาจเกิดข้อพิพาท นอกจากนี้ในธุรกรรมเลตเตอร์ออฟเครดิตตาม UCP600 หากวันสุดท้ายของกำหนดเป็นวันหยุด สามารถเลื่อนไปวันทำการถัดไปได้ หมายเหตุ: วันหยุดแต่ละประเทศแตกต่างกันมาก แนะนำให้ระบุวันหยุดเฉพาะในสัญญาหรือใช้ 'วันทำการธนาคาร' (Banking Days) เพื่อความแม่นยำยิ่งขึ้น

📝 ตัวอย่าง

1. ผู้ขายควรจัดส่งสินค้าภายใน 30 วันทำการหลังจากได้รับเลตเตอร์ออฟเครดิต (คำอธิบาย: 30 วันทำการไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดตามกฎหมาย จำนวนวันตามปฏิทินจริงอาจเกิน 40 วัน) 2. ผู้ซื้อต้องชำระเงินภายใน 15 วันทำการหลังจากวันที่ใบตราส่งสินค้า (คำอธิบาย: หากวันทำการที่ 15 ตรงกับวันหยุดธนาคาร ให้เลื่อนไปวันทำการธนาคารถัดไป)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ