환단(Switch B/L)은 운송 중에 화주가 운송인에게 원 선하증권을 회수하고 새로운 화주/수하인을 명의로 한 선하증권을 재발행해 줄 것을 요청하여 화물의 소유권이나 목적지를 변경하는 것을 말합니다. 주로 중간상 거래에서 사용되며, 예를 들어 홍콩 중간상이 중국 내 공장에서 구매한 후 미국/유럽 구매자에게 재판매할 때 환단을 통해 공장과 최종 구매자가 직접 접촉하는 것을 피합니다. 사용 사례: 운송 중 화물 전매, 무역 장벽 회피, 상업 기밀 보호. 주의사항: 원 선하증권 전 세트 회수 필요, 운송인 동의 및 환단 수수료 부과 가능; 환단 후 원 선하증권은 무효화되고, 새 선하증권 날짜는 일반적으로 원 선하증권보다 늦지 않아야 함; 신용장이 관련된 경우 환단이 신용장 요건을 충족하는지 확인해야 함. 전신송금(T/T), 해상화물운송장과의 차이: 환단은 선하증권의 주체를 변경하지만, 전신송금은 원본 선하증권만 면제하고, 해상화물운송장은 양도할 수 없음. 환단의 위험은 운송인이 거절하거나 추가 비용이 발생할 수 있으며 보험 청구에 영향을 미칠 수 있음.
📝 예문
1. 홍콩 중간상 A가 중국 내 공장 B로부터 화물을 구매하여 미국 구매자 C에게 재판매합니다. 화물 선적 후, A는 선사에 B를 화주로 한 원 선하증권을 회수하고 A를 화주, C를 수하인으로 한 새 선하증권을 발행해 줄 것을 요청하여 B의 정보를 숨깁니다. (중간상이 환단을 이용해 상업 채널 보호)
2. 중국 수출업자 D가 유럽 구매자 E와 계약을 체결했지만, E가 선하증권 수하인을 네덜란드 자회사 F로 변경할 것을 요구합니다. D는 원 선하증권을 취득한 후 운송인에게 환단을 신청하여 수하인을 E에서 F로 변경하고 환단 수수료를 지불합니다. (구매자가 지정한 수하인 변경으로 인한 환단)